Bulan Kabisat Tionghoa: Cara Kerja Kalender Lunisolar

Diterbitkan oleh Anthony
pada 24 Oktober 2026

Pelajari mengapa kalender Tionghoa menambahkan bulan kabisat, bagaimana posisinya ditentukan, dan cara membaca bulan yang berulang, lengkap dengan contoh terverifikasi dan tanggal mendatang.

Jawaban Singkat: Apa Itu Bulan Kabisat Tionghoa?

Bulan kabisat Tionghoa (闰月, rùnyuè) adalah bulan lunar tambahan yang disisipkan dalam kalender Tionghoa (农历, nónglì) agar bulan-bulannya tetap selaras dengan musim. Karena itu kalender ini bersifat lunisolar: bulan mengikuti Bulan, sedangkan tahun juga memperhitungkan Matahari.^[1]

Nama: Nomornya mengulang bulan sebelumnya dengan tambahan penanda “kabisat”, bukan diberi nama tetap “bulan 13”.
Panjang: Bulan ini memiliki 29 atau 30 hari, sama seperti bulan lunar biasa.
Tahun: Tahun Tionghoa yang memiliki bulan kabisat terdiri atas 13 bulan, bukan 12.^[2]

Bulan kabisat menambahkan satu bulan penuh. Hari kabisat Gregorian hanya menambahkan 29 Februari.

Cara bulan kabisat menghubungkan tanggal lunar, istilah surya, dan siklus musim tahunan.

Melihat dua bulan yang sama-sama bernomor enam pada kalender lunar dapat tampak seperti kesalahan cetak. Nomor yang berulang sebenarnya menandai penyesuaian yang disengaja agar bulan lunar tetap selaras dengan musim. Panduan ini menjelaskan penyesuaian tersebut; panduan umum kalender lunar Tionghoa kami membahas sistem yang lebih luas, termasuk tanggal festival dan nama tahun.

Mengapa Kalender Tionghoa Membutuhkan Bulan Kabisat?

Dua belas bulan lunar belum mencakup satu siklus musim penuh. Jarak rata-rata antara dua fase bulan baru astronomis sekitar 29,5306 hari, sehingga dua belas interval tersebut berjumlah kira-kira 354,37 hari. Satu tahun tropis, yang mengikuti siklus musim, berlangsung sekitar 365,24 hari—selisih hampir sebelas hari.^[1]

Tanpa penyesuaian, nomor bulan lunar akan perlahan bergeser terhadap musim. Tahun Baru yang berkaitan dengan musim dingin pada akhirnya bisa jatuh pada musim panas. Penambahan satu bulan penuh sesekali menjaga keterkaitan dengan musim secara umum tanpa melepaskan setiap bulan dari siklus Bulan.

Ungkapan yang sering disebut, “tujuh bulan kabisat dalam sembilan belas tahun”, menggambarkan kesesuaian astronomis yang mendekati: sembilan belas tahun surya kira-kira sama dengan 235 bulan lunar, yaitu sembilan belas kelompok dua belas bulan ditambah tujuh bulan tambahan. Ini membantu menjelaskan frekuensinya, bukan jadwal yang berulang tanpa perubahan. Penempatan bulan kabisat modern ditentukan oleh peristiwa astronomis yang dihitung, bukan aturan tetap untuk menambah satu bulan setiap tiga tahun.^[4]

Bagaimana Bulan Kabisat Tionghoa Ditentukan?

Penentuan posisi bulan kabisat modern menggabungkan tanggal bulan baru dengan istilah surya (节气, jiéqì), yaitu dua puluh empat penanda posisi Matahari sepanjang tahun. Dua belas penanda yang muncul berselang-seling merupakan istilah surya utama (中气, zhōngqì), juga disebut istilah mayor. Penanda utama ini berada pada interval 30 derajat bujur Matahari; dua belas sisanya adalah istilah minor atau seksional.^[5]

Urutan berikut menjelaskan aturan modern dengan menggunakan tanggal sipil berdasarkan zona waktu UTC+8:^[3]

Tandai awal bulan: Setiap bulan dimulai pada hari kalender yang memuat bulan baru astronomis. Kalender tidak menunggu sabit pertama terlihat.
Tetapkan bulan 11: Bulan yang memuat titik balik matahari musim dingin (冬至, dōngzhì) adalah bulan 11.
Hitung jumlah bulan penuh: Hitung dari awal bulan 11 tersebut hingga awal bulan 11 berikutnya yang memuat titik balik matahari musim dingin. Hitung bulan 11 pertama, tetapi bukan yang berikutnya. Jika rentang itu berisi dua belas bulan, tidak diperlukan bulan kabisat; jika berisi tiga belas bulan, diperlukan satu.
Tentukan dan beri nama bulan tambahan: Dalam interval tiga belas bulan, bulan pertama yang tidak memuat istilah surya utama menjadi bulan kabisat. Bulan itu memakai nomor bulan sebelumnya dengan tambahan penanda kabisat.

Rentang penghitungan ini berbeda dari tahun kalender yang membentang dari satu Tahun Baru Imlek ke Tahun Baru Imlek berikutnya. Jika hanya menghitung bulan di antara dua perayaan Tahun Baru, patokan titik balik matahari musim dingin dalam aturan tersebut akan terlewat.^[3]

Mengapa Aturan Sederhana Gagal pada 2033

Bulan yang tidak memuat istilah surya utama tidak otomatis menjadi bulan kabisat. Pada 2033, bulan 8 biasa berlangsung dari 25 Agustus hingga 22 September dan tidak memuat istilah utama. Namun, rentang yang dibatasi oleh dua bulan 11 dan mencakup bulan tersebut hanya berisi dua belas bulan, sehingga bulan itu tetap menjadi bulan 8 biasa.^[6]

Interval berikutnya terdiri atas tiga belas bulan. Bulan pertama yang tidak memuat istilah utama dimulai pada 22 Desember 2033, setelah bulan 11 biasa. Bulan itu menjadi bulan 11 kabisat dan berakhir pada 19 Januari 2034. Titik balik matahari musim dingin jatuh pada 21 Desember dalam bulan 11 biasa; istilah utama berikutnya jatuh pada 20 Januari, dalam bulan 12.^[6]

Hasil yang tampak tidak biasa ini mengikuti aturan lengkap. Hasil tersebut menunjukkan syarat yang hilang dari aturan singkat, bukan kesalahan pada kalender.

Contoh: Bulan Keenam Kabisat pada 2025

Pada 2025, bulan tambahan ditempatkan setelah bulan keenam biasa. Tiga bulan yang berurutan menunjukkan bagaimana istilah surya utama membantu membedakannya. Rentang tanggal Gregorian ini mencakup hari pertama dan hari terakhir.^[7]

Bulan lunar	Tanggal Gregorian pada 2025	Istilah surya utama di dalamnya
Bulan 6 biasa	25 Juni–24 Juli	Panas Besar (大暑, Dàshǔ), 22 Juli
Bulan 6 kabisat	25 Juli–22 Agustus	Tidak ada
Bulan 7	23 Agustus–21 September	Akhir Panas (处暑, Chǔshǔ), 23 Agustus

Bulan keenam kabisat tetap memuat Awal Musim Gugur (立秋, Lìqiū) pada 7 Agustus. Itu adalah istilah surya minor, bukan salah satu dari dua belas istilah utama. Karena itu, pernyataan “bulan kabisat tidak memiliki istilah surya” adalah keliru.^[5][7]

Perhatikan batas 23 Agustus: tanggal itu sekaligus menjadi awal bulan 7 dan tanggal Akhir Panas. Istilah yang jatuh pada hari sipil ketika bulan baru dimulai termasuk ke bulan baru tersebut, bukan ke bulan yang berakhir sehari sebelumnya.^[9]

Bulan Kabisat Tionghoa Terbaru dan Mendatang

Pada Oktober 2026, bulan kabisat Tionghoa berikutnya adalah bulan 5 kabisat pada 2028. Tahun Tionghoa yang dimulai pada 2026 dan 2027 tidak memiliki bulan kabisat. Tabel berikut membandingkan kemunculan berikutnya dengan contoh terbaru pada 2025 serta beberapa tanggal sesudahnya.^[7]

Tahun Tionghoa yang dimulai pada	Bulan kabisat	Rentang tanggal Gregorian (termasuk tanggal awal dan akhir)	Hari
2025	Bulan 6	25 Juli–22 Agustus 2025	29
2028	Bulan 5	23 Juni–21 Juli 2028	29
2031	Bulan 3	22 April–20 Mei 2031	29
2033	Bulan 11	22 Desember 2033–19 Januari 2034	29
2036	Bulan 6	23 Juli–21 Agustus 2036	30

Label tahun merujuk pada tahun Tionghoa yang dimulai pada tahun Gregorian tersebut. Ini tidak berarti semua hari dalam bulan kabisat tetap berada dalam tahun Gregorian yang sama, seperti terlihat pada baris 2033. Ini adalah tanggal kalender, bukan pengumuman program festival atau cuti resmi.

Apakah Bulan Kabisat Mengubah Festival dan Ulang Tahun?

Bulan yang berulang tidak otomatis menciptakan perayaan kedua untuk festival tradisional. Festival Perahu Naga diperingati pada hari ke-5 bulan 5 biasa; keberadaan bulan kelima kabisat tidak dengan sendirinya menambah satu lagi Festival Perahu Naga. Perayaan keluarga atau setempat perlu dibedakan dari tanggal perayaan festival yang lazim.^[8]

Jika seseorang lahir pada bulan kabisat, pertahankan penanda kabisat dalam catatan tanggal lahir lunar aslinya. “Bulan 6 kabisat, hari 1” dan “bulan 6, hari 1” menunjukkan dua tanggal yang berbeda. Jika pada suatu tahun setelahnya tidak ada bulan kabisat yang sama, keluarga menentukan sendiri tanggal perayaan ulang tahunnya. Pilihan itu tidak mengubah tanggal lahir yang tercatat atau menjadikan bulan biasa sebagai bulan kabisat.

Cara Mengenali Bulan Kabisat pada Kalender

Cari karakter 闰, bentuk tradisionalnya 閏, atau kata Inggris “leap” di depan nomor bulan yang berulang. Saat menyimpan tanggal lunar, catat tahun, bulan, hari, dan status kabisat secara lengkap serta sebutkan sistem kalendernya. Menghilangkan hari atau penanda kabisat membuat catatan tidak lengkap.

Untuk konversi, cari bulan dan hari yang tepat dalam tabel konversi Gregorian–lunar untuk tahun terkait, yang tersedia untuk 1901–2100.^[7] Jangan gunakan selisih hari tetap atau diam-diam mengganti bulan kabisat dengan bulan biasa.

Kalkulator ulang tahun lunar kami dapat menemukan kembali tanggal lunar asli dari tanggal lahir Gregorian. Alat ini tidak menghasilkan tanggal ulang tahun tahunan untuk masa depan atau menentukan cara merayakan ketika bulan kabisat aslinya tidak ada.

FAQ tentang Bulan Kabisat Tionghoa

Apakah Bulan Kabisat Tionghoa Selalu Berjumlah 30 Hari?

Tidak. Bulan kabisat dapat memiliki 29 atau 30 hari. Bulan 6 kabisat memiliki 29 hari pada 2025 dan 30 hari pada 2036. Bulan biasa dan bulan kabisat dengan nomor yang sama tidak harus memiliki jumlah hari yang sama.^[7]

Apakah Tahun Tionghoa dengan Bulan Kabisat Sama dengan Tahun Kabisat Gregorian?

Tidak. Tahun Tionghoa dengan bulan kabisat memiliki satu bulan lunar tambahan; tahun kabisat Gregorian memiliki tanggal 29 Februari. Tahun 2025 memiliki bulan keenam kabisat Tionghoa, tetapi tidak memiliki hari kabisat Gregorian.^[2][7]

Apakah Kalender Berulang Persis Setiap 19 Tahun?

Tidak. Periode sembilan belas tahun hanya menunjukkan kesesuaian perkiraan antara siklus Bulan dan Matahari, bukan pengulangan persis tanggal-tanggal hasil perhitungan. Posisi bulan kabisat maupun padanan tanggal Gregorian–lunar tidak dapat dianggap akan berulang tanpa perubahan.^[4]

Mengapa Nomor Bulan Kabisat Berubah?

Posisinya ditentukan oleh hubungan antara tanggal bulan baru dan istilah surya utama dalam kerangka yang berpatokan pada titik balik matahari musim dingin. Nomor bulan kabisat tidak mengikuti urutan tetap, sehingga bulan keenam kabisat tidak harus diikuti oleh bulan keenam kabisat lagi pada siklus berikutnya.^[2]