Simbolisme Angka dalam Budaya Tiongkok: Angka Keberuntungan dan Angka Sial

Diterbitkan oleh Anthony
pada September 14, 2026

Pelajari angka yang dianggap membawa keberuntungan atau sial dalam budaya Tiongkok, mengapa 8 disukai dan 4 dihindari, bagaimana ragam bahasa memengaruhi maknanya, serta arti 520, 666, dan 1314 dalam kehidupan sehari-hari.

Jawaban Singkat: Angka Apa yang Dianggap Beruntung dan Sial dalam Budaya Tiongkok?

Dalam budaya Tiongkok masa kini, 8, 6, 9, dan 2 sering dipandang positif, sedangkan 4 adalah angka yang paling luas dihindari. Hubungan ini terbentuk oleh pelafalan, pasangan, pengulangan, dan konteks; semuanya merupakan konvensi budaya, bukan aturan universal.

8 dan kemakmuran: Angka delapan dikaitkan dengan makna “makmur” atau “menjadi kaya”, terutama karena kemiripan bunyi dalam bahasa Kanton.
6 dan kelancaran: Angka enam dikaitkan dengan ungkapan “semoga semuanya berjalan lancar” dan sering muncul dalam rangkaian angka untuk perayaan atau keperluan komersial.
9 dan keberlangsungan: Dalam bahasa Mandarin, angka sembilan memiliki bunyi yang sama persis dengan kata “bertahan lama”, dan angka ini juga muncul dalam sejumlah desain kekaisaran.
2 dan pasangan: Angka dua sering dipandang positif karena budaya Tiongkok menghargai pasangan yang serasi, simetri, dan gagasan bahwa hal baik datang berpasangan.
4 dan penghindaran: Bunyi angka empat mirip dengan kata “kematian” dalam bahasa Mandarin dan Kanton, sehingga sebagian orang menghindarinya pada nomor telepon, nomor kamar, dan hadiah.
Angka lain bergantung pada konteks: Angka 1, 3, 5, 7, dan 10 dapat memiliki makna filosofis, kalender, atau idiomatis tanpa selalu dianggap beruntung maupun sial.

Pembedaan ini penting: preferensi terhadap angka berbeda menurut ragam bahasa, wilayah, generasi, dan situasi. Preferensi tersebut dapat memengaruhi etiket sosial dan harga, tetapi tidak secara objektif mengubah kesehatan, kekayaan, atau nasib.

Ketika membahas simbolisme angka Tiongkok, dua jawaban biasanya muncul lebih dulu: delapan dianggap beruntung dan empat dianggap sial. Keduanya memang konvensi yang dikenal luas, tetapi belum menjelaskan keseluruhan sistem. Makna angka di Tiongkok berasal dari beberapa sumber berbeda: kosmologi klasik, bunyi kata-kata Tionghoa, kecenderungan pada struktur yang seimbang, serta slang digital modern.

Sumber-sumber itu perlu dibedakan. Angka yang digunakan untuk menyusun arah dalam teks kuno tidak otomatis merupakan angka keberuntungan. Permainan bunyi yang kuat dalam bahasa Kanton bisa lebih lemah dalam bahasa Mandarin. Kode seperti 520 berasal dari komunikasi modern, bukan dari tradisi ritual kuno. Artikel ini membahas simbolisme angka sebagai salah satu bagian dari simbol dan makna dalam budaya Tiongkok yang lebih luas, dengan bahasa, periode, dan konteks selalu didahulukan daripada label tetap “baik” atau “buruk”.

Bagaimana Simbolisme Angka Tiongkok Sebenarnya Bekerja

Kemiripan Bunyi Bergantung pada Ragam Bahasa

Asosiasi bunyi adalah mekanisme yang paling mudah dikenali di balik preferensi angka modern. Hal ini sering dijelaskan sebagai homofoni, padahal banyak contohnya hanya berupa kemiripan bunyi. Dalam bahasa Mandarin, delapan, bā, dan “makmur”, fā, memiliki konsonan awal yang berbeda. Empat, sì, dan “kematian”, sǐ, berbeda nada. Sementara itu, sembilan, jiǔ, dan “bertahan lama”, jiǔ, merupakan pasangan bunyi yang benar-benar sama.

Gambaran ini berubah dalam bahasa Kanton, Hokkien, Shanghai, dan ragam bahasa Tionghoa lainnya. Setiap ragam memiliki sistem bunyi tersendiri dan tidak selalu saling dapat dipahami, sehingga satu permainan bunyi tidak dapat dianggap berlaku di semua tempat.^[1] Dalam bahasa Kanton, misalnya, baat3, “delapan”, mirip dengan faat3 dalam kata yang berarti makmur, sedangkan sei3, “empat”, mirip dengan sei2, “kematian”. Karena itu, rangkaian angka yang sama dapat menimbulkan asosiasi berbeda ketika dibaca dengan pelafalan ragam bahasa lain.

Pasangan, Pengulangan, dan Urutan Dapat Menambah Makna

Tidak semua angka yang dipandang positif bergantung pada bunyi. Dalam budaya ritual dan visual Tiongkok, pasangan, simetri, dan pengulangan yang seimbang sering dihargai. Gagasan bahwa “hal baik datang berpasangan” membantu menjelaskan mengapa dekorasi pernikahan, hadiah, dan benda perayaan kerap disusun berdua. Pembahasan Chinese Academy of Social Sciences tentang budaya angka mengaitkan kecenderungan ini dengan ungkapan berpasangan, bentuk simetris, dan kebiasaan sosial.^[2]

Pengulangan dapat memperkuat asosiasi yang sudah ada: 88 terasa lebih kuat secara visual dan ritmis daripada satu angka 8, sedangkan 999 memperpanjang asosiasi bunyi dengan “bertahan lama”. Namun, hal itu bukan berarti keberuntungan bertambah secara matematis. Pengulangan berfungsi sebagai perangkat retoris dan dekoratif. Angka genap pun tidak selalu positif: 4 adalah angka genap tetapi sering dihindari, dan sebagian adat berkabung justru menggunakan jumlah ganjil.

Sistem Angka Klasik Berbeda dari Kode Internet

Teks klasik Tiongkok menggunakan angka untuk menata hubungan: yin dan yang (阴阳, yīnyáng), Lima Unsur atau Wuxing (五行, wǔxíng), Tiga Daya atau Sancai (三才, sāncái), empat arah, dan Sembilan Istana (九宫, jiǔgōng). Semuanya merupakan model keteraturan, urutan, atau korespondensi, bukan sekadar daftar angka keberuntungan. Bab 42 Dao De Jing, misalnya, menempatkan satu, dua, dan tiga dalam urutan generatif—“Dao melahirkan satu; satu melahirkan dua; dua melahirkan tiga”—bukan sebagai kode keberuntungan.^[3]

Kode angka internet bekerja dengan cara berbeda. Kode ini memadatkan frasa lisan menjadi rangkaian yang mudah diingat, biasanya melalui kemiripan bunyi yang longgar dan konvensi yang dipahami bersama di internet. Penelitian tentang homofon internet Tiongkok menunjukkan bahwa bentuk-bentuk ini bergantung pada konteks selain penggantian bunyi.^[8] Seseorang yang membaca 520 sebagai “aku cinta kamu” sedang menggunakan bahasa digital modern, bukan menafsirkan doktrin angka kuno.

Ringkasan Angka yang Dianggap Beruntung dan Sial dalam Budaya Tiongkok

Tabel berikut merangkum penafsiran kontemporer yang umum sekaligus menunjukkan batasannya. “Positif” berarti lebih disukai secara budaya dalam konteks tertentu, bukan secara objektif membawa keberuntungan.

Angka	Aksara Tionghoa dan pinyin	Asosiasi umum	Asal utama	Batas penafsiran
1	一 (yī)	Awal, kesatuan, atau posisi pertama	Makna kata dan filsafat klasik	Dapat pula menyiratkan kesendirian; tidak memiliki status keberuntungan yang tetap
2	二 (èr)	Pasangan, keseimbangan, dan kebersamaan	Pasangan dan simetri	Paling positif dalam hadiah, pernikahan, dan desain berpasangan
3	三 (sān)	Pembentukan, kemajemukan, atau tiga unsur yang lengkap	Teks klasik dan idiom	Maknanya bergantung pada frasa; sebagian permainan bunyi regional bernilai negatif
4	四 (sì)	Sering dihindari dalam penomoran modern	Bunyi mirip dengan kata “kematian”	Tetap netral dan penting dalam empat arah, empat musim, serta kelompok klasik lainnya
5	五 (wǔ)	Sistem teratur seperti Lima Unsur	Klasifikasi klasik	Penting secara struktural, tetapi tidak dengan sendirinya membawa keberuntungan
6	六 (liù)	Kelancaran dan keberhasilan	Idiom, permainan bunyi, dan slang modern	Makna positif masa kini tidak boleh dipaksakan pada setiap penggunaan kuno
7	七 (qī)	Cinta dalam Qixi; siklus ritual dalam konteks lain	Konteks kalender dan ritual	Maknanya campuran dan bergantung konteks, bukan secara inheren beruntung
8	八 (bā)	Kemakmuran dan keberhasilan komersial	Kemiripan bunyi, terutama dalam bahasa Kanton	Preferensi modern yang kuat, bukan aturan universal sejak zaman kuno
9	九 (jiǔ)	Kelanggengan; status tinggi dalam beberapa konteks istana	Homofon persis dalam Mandarin dan penggunaan desain historis	Makna kekaisaran harus didukung periode, objek, dan motif yang tepat
10	十 (shí)	Kelengkapan dan kesempurnaan	Idiom seperti “sempurna dalam segala hal”	Biasanya merupakan gagasan deskriptif, bukan angka yang dipilih demi keberuntungan

Mengapa 8, 6, 9, dan 2 Sering Dianggap Beruntung

Delapan dan Kemakmuran

Delapan (八, bā) mungkin merupakan angka keberuntungan yang paling bernilai secara komersial di komunitas penutur bahasa Tionghoa masa kini. Penjelasan umum mengaitkannya dengan kata yang berarti makmur atau menjadi kaya, dengan kemiripan bunyi yang sangat kuat dalam bahasa Kanton. Materi edukasi dari Smithsonian menampilkan 8 dan 4 sebagai contoh terkenal dari asosiasi bunyi yang dipandang positif dan negatif.^[4]

Preferensi ini terlihat pada nomor telepon, pelat kendaraan, pembukaan usaha, dan properti. Dampak ekonominya juga dapat diukur. Penelitian atas lelang pelat kendaraan Hong Kong menemukan harga premium untuk pelat yang mengandung 8 dan diskon untuk pelat yang mengandung 4.^[5] Studi terpisah berdasarkan transaksi apartemen di Chengdu menemukan harga premium untuk unit di lantai yang berakhiran 8.^[6] Temuan ini menunjukkan bahwa kepercayaan dapat memengaruhi permintaan dan harga; bukan bahwa angka 8 menyebabkan kemakmuran.

Enam dan Kelancaran

Enam (六, liù) umum dikaitkan dengan kelancaran. Ungkapan tetap liùliù dàshùn (六六大顺), kira-kira berarti “semoga semuanya berjalan lancar”, memperkuat penafsiran itu. Kemiripan bunyi liù dan liū dalam kata-kata yang menyiratkan gerakan lancar atau terampil juga mendukung permainan bunyi modern. Ulasan kebahasaan resmi mencatat bahwa ada beberapa penjelasan mengenai asal ungkapan tersebut, sehingga lebih aman menjelaskan konvensi masa kini daripada menetapkan satu sumber kuno yang belum terbukti.^[2]

Satu angka 6 dipandang positif dalam banyak konteks komersial atau perayaan, tetapi maknanya tidak sama dengan 8. Enam lebih menekankan proses yang berjalan lancar, sedangkan delapan lebih sering mengingatkan pada kemakmuran. Seruan internet 666 jauh lebih baru dan sebaiknya dipahami sebagai pujian daring, bukan sebagai doa keberuntungan klasik.

Sembilan, Kelanggengan, dan Asosiasi Kekaisaran

Sembilan (九, jiǔ) memiliki homofon persis dalam bahasa Mandarin, yaitu 久 (jiǔ), “bertahan lama”. Karena itu, angka ini wajar dipakai dalam harapan untuk hubungan, persahabatan, atau kehidupan yang panjang. Pengulangan menjadi 99 atau 999 memperkuat pesan berbasis bunyi tersebut.

Sembilan juga muncul dalam budaya visual kalangan elite dan istana kekaisaran, tetapi warna, jenis pakaian, dan motif harus dibaca bersama. Sebuah jubah istana Qing yang dibahas The Metropolitan Museum of Art memiliki sembilan naga, termasuk satu yang tersembunyi di bagian dalam; museum tersebut juga menilai jumlah cakar, bahan, dan konstruksi untuk membahas tingkat kedudukan.^[7] Dengan demikian, sembilan dapat mendukung penafsiran kekaisaran pada benda sejarah yang tepat, tetapi satu angka 9 pada hadiah modern tidak berarti mengklaim status kerajaan.

Dua dan Preferensi terhadap Pasangan

Makna positif angka dua (二, èr) terutama berasal dari pola berpasangan, bukan dari pelafalan. Sepasang benda dapat menyiratkan keseimbangan, timbal balik, dan kelengkapan. Dalam pernikahan, gagasan ini terlihat jelas melalui lilin berpasangan, hadiah berpasangan, dan aksara Kebahagiaan Ganda, 囍 (shuāngxǐ).

Preferensi ini bergantung pada konteks. Hadiah uang berjumlah genap dapat cocok untuk pernikahan, sedangkan ritual lain mungkin mengikuti aturan jumlah yang berbeda. Angka dua paling tepat dipahami sebagai bentuk yang dianggap baik dalam susunan sosial dan visual berpasangan, bukan sebagai angka yang selalu membawa keberuntungan.

Mengapa 4 Sering Dihindari—dan Mengapa Aturannya Tidak Mutlak

Empat dan Kata “Kematian”

Empat (四, sì) sering dihindari karena bunyinya mirip dengan 死 (sǐ), “kematian”, dalam bahasa Mandarin; kemiripan antara sei3 dan sei2 dalam bahasa Kanton juga cukup dekat. Ini adalah permainan bunyi berdasarkan nada atau kemiripan fonetik, bukan persamaan bunyi yang berlaku dalam setiap ragam bahasa Tionghoa. Karena itu, tingkat sensitivitas terhadap angka ini berbeda menurut penutur dan wilayah.^[5]

Tabu modern ini tidak seharusnya dianggap sebagai larangan kuno yang berlaku untuk segala hal. Empat tetap merupakan angka penting dalam klasifikasi tradisional seperti empat arah, empat musim, dan empat hewan penjuru. Sistem yang sudah mapan ini menunjukkan bahwa angka empat dapat menyatakan kelengkapan ruang dan kalender tanpa otomatis bermakna kematian. Sulit menentukan kapan penghindaran yang luas mulai muncul, sehingga klaim bahwa satu peristiwa atau satu dekade tertentu menciptakan tabu tersebut perlu diperlakukan dengan hati-hati.

Bangunan, Penomoran, dan Variasi dalam Kehidupan Sehari-hari

Preferensi modern paling jelas terlihat ketika angka dapat dipilih atau memiliki nilai pasar, seperti pada lantai apartemen, kamar rumah sakit, hotel, nomor telepon, dan pelat kendaraan. Sebagian gedung melewati angka 4, 14, atau angka lain yang mengandung 4, terutama di pasar yang kuat dipengaruhi kebiasaan berbahasa Kanton. Gedung lain tetap memakai penomoran berurutan biasa. Tidak ada aturan nasional yang mewajibkan gedung menghilangkan lantai empat.

Etiket praktis juga bersifat lentur. Sebaiknya hindari memberi empat hadiah yang sama jika penerima kemungkinan akan memperhatikan asosiasinya, tetapi tidak ada alasan untuk menghindari angka empat saat menulis tanggal, menyebut bab keempat, atau membuat penjelasan empat bagian. Konvensi ini paling kuat dalam pilihan untuk perayaan dan penomoran yang terlihat oleh konsumen, bukan dalam hitungan netral.

Kombinasi Angka Tiongkok dan Slang Internet

Bagaimana Kode Angka Mendapat Makna

Slang angka Tiongkok berkembang melalui pager, SMS, ruang obrolan, dan media sosial. Rangkaian pendek mudah diketik dan dikenali. Penafsirannya bergantung pada kemiripan bunyi, ritme visual, dan kesepakatan komunitas; hanya sedikit yang benar-benar sama secara fonetik. Studi University of Alberta tentang homofon internet menunjukkan bagaimana penggantian bunyi bekerja bersama konteks dan keterkaitan dalam teks.^[8]

Karena kode-kode ini merupakan bagian dari bahasa internet yang terus berkembang, tingkat kestabilannya berbeda. 520 dan 666 dikenal luas, sedangkan rangkaian lain mungkin hanya populer di platform, generasi, atau subkultur tertentu. Sumber belajar masa kini berguna untuk mendokumentasikan penggunaan umum, tetapi tidak boleh dianggap sebagai bukti tradisi kuno.^[9]

Kombinasi Umum: 168, 520, 521, 666, 888, 999, 1314, dan 250

Kombinasi	Pembacaan umum	Makna umum	Ragam bahasa & batas penggunaan
168	Yīlù fā (一路发)	“makmur sepanjang jalan”	Permainan bunyi komersial; bunyinya mendekati, bukan sama persis dalam Mandarin
520	Wǒ ài nǐ (我爱你)	“Aku cinta kamu”	Kode romantis modern; bersifat konvensional, bukan kesamaan fonetik yang persis
521	Varian romantis dari 520	“Aku cinta kamu” atau jawaban positif	Penjelasannya beragam; “aku bersedia” adalah salah satu tafsir populer, bukan persamaan linguistik yang tetap
666	Liùliùliù / liūliūliū	Terampil, mengesankan, atau sangat lancar	Slang gim dan media sosial; juga dapat dipakai secara ironis
888	Fāfāfā (发发发)	Ucapan kemakmuran berulang	Digunakan untuk bisnis dan perayaan; tidak secara nyata menciptakan kekayaan
999	Jiǔjiǔjiǔ (久久久)	Kasih sayang atau kesejahteraan yang langgeng	Memperpanjang homofon jiǔ/久; bukan “kekuasaan kekaisaran tiga kali lipat”
1314	Yīshēng yīshì (一生一世)	“seumur hidup”	Kode romantis modern, sering digabungkan dengan 520
250	Èrbǎiwǔ (二百五)	Orang bodoh atau ceroboh	Hinaan lisan yang lebih lama, bukan awalnya kode angka internet; asal-usul historisnya diperdebatkan

Angka 666 dalam konteks Tiongkok tidak memiliki hubungan historis dengan “bilangan binatang” dalam tradisi Kristen. Kesamaan digit tersebut berasal dari sistem budaya yang tidak berkaitan. Demikian pula, 250 sama sekali bukan kombinasi angka keberuntungan: dalam bahasa lisan, istilah ini merupakan hinaan dan dapat menyinggung jika digunakan di luar candaan akrab.

Di Mana Preferensi Angka Muncul dalam Kehidupan Sehari-hari di Tiongkok

Simbolisme angka paling terasa ketika orang memiliki beberapa pilihan dan ingin memilih angka yang dianggap pantas secara sosial. Pola berikut cukup umum, tetapi hubungan antarpihak, kebiasaan setempat, dan anggaran tetap lebih penting daripada digit tertentu.

Penggunaan	Preferensi umum	Batas praktis
Angpao dan hadiah uang tunai	Jumlah genap atau nominal yang mengandung 6, 8, atau 9	Ikuti kebiasaan keluarga dan setempat; jangan menganggap nominal simbolis lebih penting daripada kemurahan hati
Pernikahan dan perayaan	Pasangan, digit berulang, dan tanggal yang mengandung 6, 8, atau 9	Pemilihan tanggal tradisional melibatkan kalender dan jadwal keluarga, bukan hanya preferensi digit
Properti, lantai, dan kamar	Minat premium pada 8; kadang menghindari 4	Praktik pasar berbeda menurut kota dan gedung; tidak ada aturan konstruksi universal
Nomor telepon dan pelat kendaraan	8, 6, atau 9 yang berulang; lebih sedikit angka 4	Kelangkaan dan nilai prestise dapat mendorong harga sama kuatnya dengan kepercayaan
Nama usaha dan pembukaan bisnis	8, 168, 888, dan digit positif yang berulang	Sekadar kebiasaan pencitraan merek; tidak menentukan keberhasilan bisnis
Obrolan daring	520, 1314, 666, dan kode angka lainnya	Informal dan peka terhadap generasi; bahasa biasa lebih jelas dalam komunikasi formal

Cara Menafsirkan Angka Tiongkok dengan Tepat

Identifikasi ragam bahasanya: Periksa apakah asosiasi bunyinya berasal dari Mandarin, Kanton, atau ragam lain, alih-alih menganggap ada satu pelafalan yang berlaku di seluruh Tiongkok.
Bedakan konteks sejarahnya: Pisahkan kosmologi klasik dan klasifikasi ritual dari perdagangan modern serta slang internet.
Periksa konteksnya: Angka dalam hadiah pernikahan, makam, iklan apartemen, dan pesan teks dapat mengikuti konvensi yang berbeda.
Kenali mekanismenya: Tentukan apakah makna berasal dari kemiripan bunyi, pasangan, pengulangan, urutan, idiom, atau sistem historis formal.
Batasi klaimnya: Jelaskan preferensi budaya tanpa menyatakan bahwa angka tersebut mengubah nasib, kesehatan, kekayaan, atau hubungan.

Kesalahpahaman Umum tentang Simbolisme Angka Tiongkok

Setiap angka memiliki satu makna tetap: Sebagian besar angka bersifat netral atau memiliki makna campuran, dan penafsirannya berubah menurut konteks, periode, dan ragam bahasa.
Semua orang Tiongkok percaya angka mengendalikan nasib: Banyak orang mengikuti kebiasaan angka sebagai etiket, humor, atau preferensi konsumen tanpa mempercayainya secara harfiah sebagai kekuatan supranatural.
Delapan dan kata “makmur” berbunyi sama persis dalam Mandarin: Bā dan fā memang mirip, tetapi konsonan awalnya berbeda; hubungannya jauh lebih dekat dalam bahasa Kanton.
Empat selalu dilarang sejak dahulu: Empat tetap penting dalam kelompok klasik seperti arah dan musim, sehingga asosiasi modern dengan kematian tidak dapat menjelaskan semua penggunaan historisnya.
Semua angka genap membawa keberuntungan: Pasangan memang sering dipandang positif, tetapi 4 umum dihindari dan aturan jumlah dalam ritual berbeda-beda.
Angka kuno dan kode internet merupakan satu sistem: Urutan klasik seperti satu-dua-tiga dan kode seperti 520 berasal dari periode serta tujuan komunikasi yang berbeda.
666 dalam konteks Tiongkok memiliki makna religius Barat: Dalam percakapan daring berbahasa Tionghoa, 666 biasanya memuji keterampilan atau performa yang mengesankan, meskipun intonasi atau konteks dapat membuatnya terdengar sarkastis.
Angka keberuntungan menjamin hasil tertentu: Penelitian dapat mengukur preferensi dan dampaknya terhadap harga, bukan membuktikan sebab-akibat supranatural.

FAQ tentang Simbolisme Angka Tiongkok

Angka apa yang dianggap paling beruntung dalam budaya Tiongkok?

Delapan adalah angka yang paling umum disukai dalam konteks komersial dan sosial Tiongkok masa kini karena bunyinya menyerupai kata yang berkaitan dengan kemakmuran, terutama dalam bahasa Kanton. Lebih tepat menyebutnya sebagai preferensi budaya yang kuat daripada angka yang secara universal atau objektif membawa keberuntungan.

Mengapa angka 4 dianggap sial di Tiongkok?

Empat memiliki bunyi yang mirip dengan kata “kematian” dalam bahasa Mandarin dan Kanton, sehingga sebagian orang menghindarinya pada hadiah, nomor telepon, nomor kamar, dan pemasaran properti. Konvensi ini berbeda menurut wilayah dan konteks, dan angka empat tetap sepenuhnya normal dalam hitungan netral maupun sistem klasik yang terdiri atas empat bagian.

Apakah angka keberuntungan sama dalam bahasa Mandarin dan Kanton?

Tidak. Sebagian asosiasi memang tumpang tindih, tetapi Mandarin dan Kanton memiliki sistem bunyi yang berbeda, sehingga rangkaian angka yang sama dapat menghasilkan permainan kata atau bahkan penafsiran yang berlawanan. Selalu tentukan ragam bahasa sebelum menjelaskan makna berbasis bunyi.

Apakah 13 merupakan angka sial dalam budaya Tiongkok?

Tiga belas bukan tabu tradisional yang berlaku luas di seluruh Tiongkok seperti angka 4. Penghindaran angka 13 pada sebagian gedung atau bisnis modern biasanya mencerminkan konvensi internasional atau Barat, meskipun preferensi pribadi dan setempat tetap dapat berbeda.

Apa arti 520, 666, dan 888 dalam penggunaan bahasa Tionghoa?

Dalam penggunaan informal modern, 520 berarti “aku cinta kamu”, 666 memuji sesuatu yang hebat atau mengesankan, dan 888 mengulang asosiasi kemakmuran dari angka 8. Semuanya merupakan kode dan ungkapan modern, bukan doktrin kuno ataupun janji akan hasil nyata.