Tahun Baru Imlek di Singapura dan Malaysia: Tradisi Komunitas

Diterbitkan oleh Anthony
pada 20 Oktober 2026

Pelajari Tahun Baru Imlek di Singapura dan Malaysia melalui tradisi keluarga, lo hei, rumah terbuka, perayaan komunitas, serta tanggal penting pada 2027.

Jawaban Singkat: Bagaimana Tahun Baru Imlek Dirayakan di Singapura dan Malaysia?

Komunitas Tionghoa di Singapura dan Malaysia merayakan Tahun Baru Imlek melalui pertemuan keluarga, makanan perayaan, kunjungan, dan acara publik. Kedua negara memiliki banyak tradisi yang sama, tetapi tidak ada satu tata cara perayaan di rumah yang berlaku bagi semua keluarga.^[1][5]

Tradisi bersama: Makan malam reuni, mengunjungi kerabat, dan memberikan angpao (红包, hóngbāo) mempererat kembali hubungan keluarga dan sosial.
Singapura: Perayaan lingkungan, hiasan lampion, dan parade multikultural membawa suasana perayaan ke ruang publik.
Malaysia: Rumah terbuka dan tradisi komunitas yang khas di tiap daerah menawarkan cara yang berbeda untuk berkumpul.

Orang dari latar etnis lain dapat mengikuti banyak perayaan. Praktik keagamaan, menu, dan pengaturan kunjungan berbeda-beda, jadi ikuti undangan tuan rumah atau penyelenggara.

Tradisi keluarga bersama, perayaan komunitas setempat, perbedaan tanggal pada 2027, dan cara berpartisipasi dengan hormat.

Tahun Baru Imlek di Singapura dan Malaysia memadukan jamuan keluarga, kunjungan kepada teman, dan perayaan komunitas berskala besar. Tradisi yang sama berkembang dalam konteks setempat, dengan bahasa, agama, dan pilihan keluarga yang berbeda membentuk pengalaman masing-masing. Panduan ini menempatkan perbedaan tersebut dalam rangkaian Tahun Baru Imlek yang lebih luas dan menjelaskan cara tamu dapat ikut serta.

Kapan Tahun Baru Imlek Dirayakan di Singapura dan Malaysia?

Hari pertama Tahun Baru Imlek jatuh pada tanggal yang sama di kedua negara: 6 Februari 2027. Masa perayaan tradisional berlangsung hingga hari ke-15 bulan pertama kalender lunar, sementara persiapan dimulai sebelumnya. Penanda kalender ini membantu menjelaskan tradisi komunitas, tetapi bukan jadwal yang wajib diikuti setiap keluarga.^[2]

Penanda kalender	Tanggal pada 2027	Maknanya
Hari pertama bulan lunar pertama	6 Februari	Awal tahun lunar yang baru.
Hari kesembilan	14 Februari	Hari penting bagi sebagian komunitas Hokkien; tanggal ini bukan awal tahun lunar kedua.
Hari kelima belas	20 Februari	Festival Lampion (元宵节, yuánxiāojié), yang secara lokal juga dikenal sebagai Chap Goh Meh, istilah Hokkien yang berarti “malam kelima belas”.^[1]

Masa perayaan berlangsung lebih lama daripada hari libur resmi. Singapura telah menetapkan 6 dan 7 Februari 2027 sebagai hari libur Tahun Baru Imlek, sementara Senin, 8 Februari, juga merupakan hari libur umum.^[3] Untuk Malaysia, periksa kalender resmi federal dan negara bagian sesuai lokasi Anda, termasuk hari libur pengganti yang berlaku.^[4]

Perayaan yang diselenggarakan memiliki tanggal masing-masing. Festival lampion, parade, atau resepsi komunitas tidak harus berlangsung pada hari pertama Tahun Baru, dan sebuah program dapat berlanjut melewati hari ke-15. Periksa acara yang dimaksud, bukan memakai tanggal hari libur umum untuk memperkirakan jadwal atau jam bukanya. Informasi khusus acara untuk 2027 di bawah ini telah diperiksa per 18 Oktober 2026.

Tradisi Keluarga yang Umum di Kedua Negara: Reuni, Kunjungan, dan Angpao

Makan malam reuni (年夜饭, niányèfàn) pada malam Tahun Baru mempertemukan kerabat untuk berbagi jamuan. Keluarga dapat memasak, memesan makanan, atau makan di restoran; yang utama adalah berkumpul, bukan mengikuti satu menu wajib. Panduan makan malam reuni menjelaskan jamuan ini lebih rinci.^[1]

Bainian (拜年, bàinián), yaitu kunjungan dan ucapan Tahun Baru, melanjutkan hubungan sosial setelah jamuan keluarga. Kunjungan dapat mencakup kerabat, teman, dan rekan kerja, sedangkan urutan serta waktunya ditentukan masing-masing keluarga. Jeruk mandarin merupakan buah tangan yang umum saat berkunjung, terutama di Singapura, tempat buah ini biasanya dipertukarkan berpasangan sambil menyampaikan harapan baik. Ikuti kebiasaan keluarga, bukan menganggap jumlah tertentu atau urutan pertukaran tertentu sebagai kewajiban.^[12]

Angpao juga dikenal secara lokal melalui ejaan yang berasal dari Hokkien, seperti angbao dan ang pow.^[1]

Orang dewasa yang sudah menikah lazim memberikannya kepada anak-anak atau kerabat muda yang belum menikah, tetapi ini merupakan kebiasaan umum, bukan aturan mutlak yang mengecualikan pemberi atau penerima lain. Tidak ada nominal universal yang harus diikuti tamu. Terimalah dengan sopan dan hindari membandingkan isinya; lihat makna dan etiket angpao untuk memahami tradisi yang lebih luas.^[5]

Sebagian keluarga menghormati leluhur atau mengunjungi kelenteng; sebagian lain merayakan melalui jamuan dan kunjungan tanpa praktik tersebut. Latar keluarga dapat membantu menjelaskan tradisi yang diwariskan, tetapi tidak dapat menunjukkan keyakinan sebuah keluarga tertentu. Keluarga di Singapura juga menerima teman dari latar etnis lain, sehingga keramahan lintas komunitas tidak hanya terdapat di Malaysia.^[1]

Yusheng, Yee Sang, dan Makanan Perayaan

Yusheng (鱼生, yúshēng), yang juga ditulis yee sang, adalah salad yang disajikan di atas piring besar: biasanya terdiri atas ikan, sayuran yang diiris memanjang, saus, dan bahan renyah. Lo Hei (捞起; pembacaan Mandarin lāoqǐ) adalah nama tindakan bersama untuk mengangkat dan mengaduk bahan. Lo Hei merupakan istilah Kanton, ditulis lou1 hei2 dalam Jyutping; pembacaan Mandarin menunjukkan cara membaca karakter tertulisnya, bukan pelafalan nama lokal tersebut.^[6]

Para peserta mengangkat dan mengaduk bahan sambil mengucapkan harapan baik. Ucapan tersebut menyatakan harapan akan kemakmuran; mengangkat bahan lebih tinggi tidak membuat keberuntungan bertambah. Hidangan ini dapat muncul dalam pertemuan keluarga, teman, atau tempat kerja dan tidak wajib disajikan di setiap rumah. Artikel ini juga tidak menetapkan satu harapan tertentu untuk setiap bahan.

Kudapan lain yang umum antara lain tart nanas (黄梨挞, huánglí tà), kue berisi nanas, serta bak kwa (肉干, ròugān dalam Mandarin), camilan daging bercita rasa manis-gurih yang nama lokalnya berasal dari Hokkien. Permainan kata nanas dengan ong lai berasal dari Hokkien, bukan Mandarin. Makanan ini juga dinikmati pada kesempatan lain, dan menu perayaan berbeda antara keluarga dan komunitas.^[6]

Bagi tamu, yang paling penting adalah mengetahui apa yang benar-benar akan disajikan. Sebelum makan, tanyakan tentang ikan mentah, daging, alergen, dan kebutuhan makanan Anda; nama yang sudah dikenal maupun tampilan yang menarik tidak menjamin makanan tersebut cocok untuk Anda. Panduan makanan Tahun Baru Imlek membahas hidangan perayaan lainnya.

Perayaan Komunitas di Singapura

Perayaan publik menunjukkan bahwa suasana Tahun Baru tidak hanya berlangsung di dalam rumah. Acara dapat melibatkan kelompok komunitas, penampil, relawan, dan pengunjung, tetapi tetap terpisah dari jamuan atau praktik ibadah keluarga tertentu.

Chinatown dan River Hongbao

Perayaan Chinatown (牛车水, Niúchēshuǐ) menghadirkan dekorasi musiman dan kegiatan komunitas di kawasan bersejarah tersebut. Situs penyelenggara sudah menampilkan pemungutan suara publik untuk memilih elemen utama perayaan 2027. Proses ini menunjukkan bahwa persiapan sudah berlangsung, tetapi belum menetapkan jadwal lengkap penyalaan lampu, pasar, atau hitung mundur.^[7]

River Hongbao (春到河畔, chūn dào hépàn) merupakan acara terpisah yang diselenggarakan secara resmi. Edisi 2026 memadukan instalasi lampion, pertunjukan panggung, makanan, pameran, dan wahana hiburan. Unsur-unsur tersebut memberi gambaran tentang peran budayanya, tetapi tidak menjamin program 2027 akan sama.^[8]

Saat peninjauan ini dilakukan, program lengkap bagi pengunjung untuk 2027 belum ditemukan untuk kedua perayaan tersebut. Periksa informasi dari masing-masing penyelenggara mengenai lokasi, tanggal, jam buka, dan kegiatan yang dikenai biaya terpisah. Jangan menganggap kembang api, hitung mundur, atau kebijakan masuk dari tahun sebelumnya tetap berlaku hanya karena nama acaranya tidak berubah.

Parade Chingay Singapura

Parade Chingay Singapura (妆艺大游行, zhuāngyì dà yóuxíng) adalah parade rakyat multikultural yang memadukan kostum, kendaraan hias, dan pertunjukan budaya. Identitas komunitasnya melampaui praktik keagamaan Tionghoa.^[9]

Untuk 2027, informasi resmi bagi penampil mencantumkan sementara Parade 1 pada 19 Februari dan Parade 2 pada 20 Februari. Tanggal-tanggal ini tercantum dalam jadwal partisipasi sementara, bukan pengumuman final mengenai tiket atau pemesanan bagi penonton. Jam yang diwajibkan bagi peserta juga belum tentu sama dengan jam pertunjukan untuk publik.^[10]

Sebelum menjadikan parade sebagai dasar rencana kunjungan, periksa program publik dan informasi tiket. Perayaan Chingay di Malaysia memiliki bentuk dan jadwal lokal tersendiri; bagian ini membahas parade Singapura.

Rumah Terbuka dan Tradisi Lokal di Malaysia

Perayaan di Malaysia mencakup keramahan keluarga, acara komunitas yang diselenggarakan, dan praktik keagamaan. Contoh berikut menunjukkan beberapa bentuk partisipasi; tradisi Penang tidak mewakili semua keluarga Tionghoa di Malaysia.

Rumah Terbuka Lintas Komunitas

Acara open house, yang dalam bahasa Melayu disebut rumah terbuka, menjadi kesempatan untuk menjamu tamu dalam suasana perayaan. Acara ini dapat berupa resepsi keluarga yang direncanakan maupun kegiatan terbuka yang diumumkan kepada publik untuk menerima teman, tetangga, atau orang dari berbagai latar. Rumah pribadi tidak otomatis terbuka bagi orang yang datang tanpa undangan.^[5]

Praktik ini juga terdapat di luar Semenanjung Malaysia. Pemerintah negara bagian Sabah mengadakan rumah terbuka Tahun Baru Imlek pada Februari 2026 dengan tamu dari berbagai komunitas, pertunjukan, dan kegiatan mengaduk yee sang bersama.^[11]

Untuk resepsi pribadi, konfirmasikan undangan dan waktu kedatangan dengan tuan rumah. Untuk rumah terbuka publik, periksa tata cara masuk yang diumumkan. Istilah “open house” menjelaskan jenis acara, bukan izin untuk memasuki sembarang rumah.

Perayaan Hokkien untuk Menghormati Kaisar Giok

Pai Ti Kong (拜天公; pembacaan Mandarin bài tiāngōng) adalah nama Hokkien yang berkaitan dengan penghormatan kepada Kaisar Giok (玉皇大帝, yùhuáng dàdì). Di sebagian komunitas, perayaannya dimulai pada malam hari kedelapan dan berlanjut hingga hari kesembilan. Kalender budaya Penang mencatat tradisi ini, dan komunitas Hokkien di Singapura juga menjalankannya.^[12][13]

Tebu merupakan persembahan yang mudah dikenali. Sebuah legenda yang umum diceritakan mengaitkannya dengan leluhur yang menemukan perlindungan di ladang tebu; kisah ini merupakan folklor, bukan bukti terverifikasi tentang perlindungan ilahi.^[12]

Partisipasi keagamaan berbeda-beda. Jangan menganggap setiap keluarga Hokkien menjalankan perayaan ini atau bahwa pengunjung harus memberikan persembahan. Tanyakan kepada tuan rumah atau petugas kelenteng apakah pengunjung boleh mengamati dengan hormat dan dari area mana.

Penang Miaohui dan Chap Goh Meh

Penang Miaohui (槟城庙会, Bīnchéng Miàohuì) adalah acara budaya terorganisasi yang melibatkan interpretasi warisan budaya, perkumpulan marga, relawan, dan pertunjukan. Tanggal yang diumumkan untuk 2027 adalah 14 Februari di kawasan warisan George Town. Walaupun bertepatan dengan hari kesembilan, penyelenggara membedakan acara budaya ini dari ibadah keagamaan. Karena itu, Miaohui dan Pai Ti Kong merujuk pada dua kegiatan yang berbeda.^[14]

Chap Goh Meh menandai malam kelima belas. Di Penang, tradisi melempar jeruk yang dikaitkan dengan harapan romantis merupakan praktik yang terdokumentasi dan disertai hiburan budaya. Perayaan 2026 mencakup pertunjukan Peranakan dan kegiatan komunitas lainnya.^[15] Ini merupakan ekspresi lokal dari perayaan tersebut, bukan program wajib bagi semua orang di Malaysia atau Singapura. Melempar jeruk tidak menjamin seseorang akan mendapatkan pasangan.

Hari kelima belas bulan lunar pada 2027 jatuh pada 20 Februari, tetapi saat peninjauan ini dilakukan belum ditemukan program lengkap bagi pengunjung Chap Goh Meh Penang. Periksa secara terpisah pengumuman terkini untuk Chap Goh Meh dan Miaohui. Panduan Festival Lampion menjelaskan perayaan ini dalam konteks yang lebih luas.

Cara Mengikuti Perayaan dengan Hormat

Mulailah dengan mengenali jenis acaranya: jamuan keluarga, kunjungan, rumah terbuka, pertunjukan publik, atau kegiatan keagamaan. Masing-masing memiliki tata krama dan harapan yang berbeda.

Konfirmasikan undangan: Tanyakan kapan sebaiknya datang dan apa yang telah direncanakan tuan rumah. Undangan pribadi tidak harus formal atau tertulis, tetapi tetap perlu disepakati.
Gunakan ucapan yang nyaman bagi Anda: Ikuti bahasa yang disukai tuan rumah. Ucapan hangat dalam bahasa Inggris boleh digunakan jika Anda tidak mengetahui ungkapan lokal; panduan ucapan Tahun Baru Imlek menyediakan pilihan lain.
Jelaskan kebutuhan makanan: Sampaikan alergi, kebutuhan vegetarian atau halal, serta apakah Anda menghindari makanan mentah. Tanyakan tentang makanan yang benar-benar disajikan, bukan menganggap semua hidangan perayaan cocok untuk semua orang.
Tanyakan sebelum memotret: Minta izin untuk mengambil potret, momen pribadi keluarga, altar, dan benda upacara. Jangan menghalangi akses orang yang sedang beribadah.
Periksa detail acara publik: Konfirmasikan kepada penyelenggara tahun penyelenggaraan, lokasi, persyaratan tiket atau pendaftaran, serta aturan masuk.

Anda tidak perlu meminta angpao, memberikan sumbangan, atau mengikuti ritual untuk menunjukkan penghargaan. Jika sebuah kegiatan bertentangan dengan keyakinan atau kebutuhan makanan Anda, tolak dengan sopan. Ucapan baik, percakapan, dan ucapan terima kasih dapat menjadi bagian dari partisipasi tanpa harus menjalankan setiap tradisi.

FAQ tentang Tahun Baru Imlek di Singapura dan Malaysia

Apakah tradisi Tahun Baru Imlek sama di Singapura dan Malaysia?

Kedua negara sama-sama memiliki makan malam reuni, kunjungan, angpao, dan tradisi makan bersama, tetapi program lokal serta pilihan tiap keluarga berbeda. Bahasa, sejarah keluarga, dan agama dapat sama-sama berpengaruh. Tidak ada satu rangkaian aturan yang diikuti semua keluarga Tionghoa di kedua negara.

Bisakah tamu non-Tionghoa mengikuti perayaannya?

Bisa. Banyak acara publik dan pertemuan yang dihadiri atas undangan menerima tamu dari latar lain. Pastikan kunjungan pribadi telah disepakati dan periksa pengaturan masuk untuk acara publik. Anda dapat menikmati perayaan tanpa ikut beribadah; biarkan tuan rumah atau penyelenggara menjelaskan apa yang sesuai.

Apakah lo hei sama dengan yusheng atau yee sang?

Yusheng dan yee sang adalah dua nama untuk salad yang sama; Lo Hei merujuk pada tindakan bersama untuk mengangkat dan mengaduk bahan. Keduanya merupakan bagian yang saling berkaitan dalam satu pertemuan, bukan tiga hidangan berbeda. Sebuah jamuan dapat mencakup lo hei, tetapi tidak ada keluarga yang wajib menyajikan salad tersebut.

Apakah Chap Goh Meh hanya dirayakan di Malaysia?

Tidak. Nama Hokkien untuk malam kelima belas juga digunakan di Singapura. Tradisi melempar jeruk di Penang merupakan salah satu ekspresi lokal, bukan kewajiban universal. Bedakan tanggal perayaannya dari rincian acara yang diselenggarakan oleh kota tertentu.