快速解答:甚麼是北京火鍋?
北京火鍋尤其與 shuanyangrou(涮羊肉,shuàn yángròu)有關:把薄切羊肉放進調味清淡的湯底中,在餐桌上即席烹煮。中央設有煙囪的高身銅鍋,是最具代表性的器具。
- 主要食材:羊肉是主角,肉的部位和切片方式各有不同。
- 湯底:清水或清淡高湯能突出羊肉本身的味道。
- 蘸醬:食材煮熟後,配上個人專用的芝麻醬蘸料,味道會更濃郁。
這裏介紹的是北京常見的傳統吃法,並不代表市內所有火鍋店。各餐廳使用的燃料、配料及醬料配方都可能不同。

銅鍋中央的高身煙囪從清湯中升起,鍋邊擺放着一盤盤薄切羊肉;每位食客身旁都放有一小碗帶堅果香氣的醬料。在更廣泛的中國火鍋飲食文化中,這種組合構成北京火鍋獨特的用餐方式:湯底調味清淡,個人蘸醬則味道較濃。
銅鍋與清淡湯底
傳統銅鍋的中央設有炭爐,周圍則是盛載湯底的鍋盆。煙囪式外形在食物送上桌前已十分容易辨認。銅鍋火鍋仍是北京飲食的重要地方特色,不過實際採用哪種加熱方式,則視乎餐廳而定。[1]
湯底通常只作清淡調味,常見配料包括蔥和薑。清水與清淡高湯是兩種不同選擇;湯色清澈,並不能讓你知道廚房實際使用哪一種,也不能證明高湯適合素食者。[3]
這種吃法著重羊肉本身的味道,以及每一口所蘸的醬料。四川火鍋與重慶火鍋的比較則介紹另一種取向:辣椒、花椒和含油脂的湯底,會在烹煮過程中為食材增添濃烈味道。兩種描述都不代表當地所有餐廳的做法。
火鍋既是烹調器具,也是餐桌擺設的一部分。雙手、衣袖和袋子應遠離發熱表面及蒸氣。燃料、器具操作和添加湯底應交由店員處理,不要自行調校不熟悉的炭爐。
薄切羊肉是整餐的主角
這道火鍋的代表性食材,是切成薄片的羊肉。英文菜單有時會籠統使用 lamb 或 mutton,兩者未必有清楚區分;中文的「羊肉」一詞本身亦不能判斷羊隻的年齡。如果你特別在意肉質嫩度、脂肪比例或某個部位,應先詢問實際使用哪個部位。
手工切肉是北京一項沿襲已久的地方技藝。薄而完整、能看見肉質紋理和脂肪分布的肉片,是傳統上桌方式的一部分;北京有關烹調技法的記載亦特別強調切肉和擺盤的工藝。[2]機器切片後捲成的肉卷也是餐廳常見的形式。可向店員查問肉卷使用哪個部位或哪種肉品;單憑外形無法判斷其成分。
不同肉盤的脂肪和瘦肉比例各有差異。帶有油花的肉片,口感與較瘦的肉片不同;厚薄亦會影響肉片在鍋中的烹煮效果。北京羊肉火鍋並沒有一種適用於所有餐桌的指定部位、脂肪比例或切片形狀。
按食客喜好選擇肉類;遇到不熟悉的店家自訂名稱,可請店員解釋。羊肉、清淡湯底和個人蘸醬三者結合,正好說明這種火鍋風格的特色。
芝麻醬、蔬菜與配菜
芝麻醬(芝麻酱,zhīmajiàng)為蘸料帶來濃郁的堅果香和醇厚口感。腐乳(fǔrǔ)和韭菜花醬(jiǔcàihuā)則可增添濃郁鮮味,以及較強烈的蔥蒜類辛香。各餐廳是否使用這些配料及其比例,均有所不同。辣椒油可按個人喜好添加,但這不代表清湯本身帶辣味。[3]
火鍋蘸醬指南比較這種濃稠醬料與以油為基底或質地較稀的蘸醬。每位食客使用自己的小碗,便可選擇不同蘸醬,而不會改變大家共用的湯底。
白菜和凍豆腐是常見的配料。麵條及其他澱粉類食材可以令一餐更有飽足感,而中國火鍋食材指南則有助辨認不同豆製品和麵條原料。這些都是可自行選擇的配料,並非每桌都必須依照固定次序添加。
有些配菜會在火鍋旁邊食用,而不是放進鍋內烹煮。應先問清楚餐廳如何供應餅食、醃菜或其他配菜,不要假設所有送上桌的食物都要放進湯底。
如何點餐及享用北京火鍋
開始烹煮前,先問清楚以下四個問題,便能掌握這餐火鍋的大部分要點:
- 羊肉:供應哪個部位?如何切片?肉片是原味未調味,還是已經醃製或調味?
- 湯底:使用清水、骨湯,還是其他湯底?當中加入了哪些調味料?
- 蘸醬:醬料是否含有芝麻、花生、大豆、小麥,或其他需要留意的成分?
- 服務:哪些用具用來處理生食?店員能否說明不熟悉的食材應如何烹煮?
以羊肉為主的菜單或銅鍋本身,並不能證明餐廳符合清真要求。如你有清真飲食需要,應確認餐廳實際的食材來源和處理安排。素食者可參考中國素食指南,確認整鍋湯底的成分及烹調安排;單是從共用的動物性高湯鍋中拿走羊肉,並不足夠。
處理生食和熟食時,必須使用不同用具,食材亦要徹底煮熟。添加湯底後,應等到湯再次完全沸騰才繼續烹煮。[4]肉色變化或肉片邊緣捲曲,都不足以證明肉已安全煮熟;使用食物溫度計檢查內部溫度會更可靠。[5]如想了解整體用餐流程,可參閱火鍋食用指南,不要只依賴一個適用於所有食材的涮煮次數。
北京火鍋常見問題
北京火鍋會很辣嗎?
經典的羊肉清湯火鍋只作清淡調味。食客可在個人蘸醬中加入辣椒,個別餐廳亦可能提供其他湯底選擇。
所有銅鍋火鍋都符合清真要求嗎?
不是。鍋具種類和使用羊肉,都不能證明食材來源或廚房的處理方式。應向餐廳確認實際安排。
北京火鍋一定要用炭火嗎?
炭火是北京火鍋的傳統特色之一。應向餐廳查詢實際的加熱方式,不要單憑燃料種類判斷整餐火鍋。
羊肉變色是否代表已經煮熟?
不是。肉色並不是可靠的食品安全指標。肉類必須徹底煮熟,有需要時應檢查其內部溫度。
資料來源
[1] 北京市人民政府(Beijing Municipal Government)。Cold Days, Warm Bites(寒冷天氣中的暖心美食)
[2] 北京市東城區人民政府(Dongcheng District Government)。Instant-Boiled Mutton Preparation Technique(涮羊肉製作技藝)
[3] 中國地質大學(北京)(China University of Geosciences Beijing)。Old Beijing Copper Hot Pot Swished Lamb(老北京銅鍋涮羊肉)
[4] 香港食物安全中心(Centre for Food Safety)。Hot Pot Food Safety Advice(火鍋食物安全建議)
[5] 美國農業部食品安全檢驗局(Food Safety and Inspection Service)。Can You Tell if Meat Is Safely Done by Its Color(能否單憑肉色判斷肉類已安全煮熟?)