豬肉蔬菜及甜餡中國蒸包包子

包子指南:中國蒸包與各種餡料

豬肉蔬菜及甜餡中國蒸包包子
認識包子這種有鹹甜餡料的中國蒸包,比較不同包點類型和地方做法,並了解點菜時要確認哪些內容。

目錄

快速解答:甚麼是包子?

包子(包子, bāozi)是中國有餡包點。常見的蒸製版本以柔軟、帶麵包口感的外皮包着鹹味或甜味餡料。

  • 麵糰:常見版本使用發酵小麥麵糰,蒸熟後會變得鬆軟蓬鬆。
  • 餡料:肉類、蔬菜、雞蛋或甜餡會在烹調前包進麵糰內。
  • 食用場合:包子可以是早餐、簡單一餐,也可以是多款小食中的一款。

本文集中介紹把餡料完全包在裏面、口感鬆軟的蒸包。名稱帶有 bao(包, bāo)的食物,可以使用不同麵糰和烹調方法,因此單看名稱不能概括所有版本。[1]

比較包子種類餡料及點菜要點的資訊圖
比較包子與相關包點,認識5種常見餡料,並了解點菜前需要確認的食材。

白色蒸包外觀看起來可以很相似,裏面的餡料卻可能完全不同。英文菜單亦可能把結構不同的食物統稱為「bun」。弄清楚餡料是否完全包在裏面,以及實際用了甚麼材料,會更容易選到自己想吃的包子。

包子、饅頭與其他名稱帶「bao」的食物

英文的「bun」和「dumpling」分類會互相重疊。在中菜菜單上,與其把所有包餡食物視為同一類,不如看菜名和實際結構。以下拼音採用普通話;英文菜單常見的拼寫,也可能反映其他漢語變體的讀音。

食物典型外皮或結構餡料位置
包子本文所談版本使用柔軟的發酵小麥麵糰蒸製前已把餡料完全包在裏面
饅頭(馒头, mántou)按現代普通話用法,通常指沒有餡的蒸麵食通常沒有包在裏面的餡料
餃子 (饺子, jiǎozi)通常使用不發酵的小麥麵皮;常見半月形餡料包在較薄、沒有麵包般鬆軟口感的外皮內。[1]
小籠包 (小笼包, xiǎolóngbāo)江南常見的湯汁版本外皮較薄,而且通常不經發酵肉餡和湯汁包在裏面。[2]
割包(割包, 普通話 gēbāo)把蒸包摺起、保持開口的形態蒸好後才加入熟肉和其他配料

這種開口三文治式結構是重要分別:在英文菜單點「bao」,不一定會得到圓形、完全封口的包子。[3][4]

地方用語亦很重要。在包括上海在內的江南部分地區,「mantou」可以同時指有餡包子和沒有餡的蒸麵食。[5] 我們的饅頭指南會解釋現代常見的區分。想作更廣泛比較,可參閱中國餃子種類以及bao與dumpling的分別。

包子為甚麼能蒸得鬆軟

包子麵糰不只是薄薄一層外殼,而會在餡料外形成柔軟的麵包層。發酵時,酵母產生二氧化碳,麵糰中的麵筋網絡把氣體留住。這些氣泡令麵糰膨脹。[6]

常見做法是先混合和搓揉麵糰,讓它發酵,再分成小份並整理成包皮,包入餡料成形後,在蒸製前再靜置。不同食譜會以不同方式安排靜置和發酵階段;包子並沒有一個所有版本都必須遵守的固定發酵次數。

蒸氣加熱麵糰,令結構定形,同時把餡料煮熟。包子放在水面上方蒸,而不是放進水中煮。竹蒸籠很常見,但金屬蒸鍋亦可以做到同樣效果。[7]

餡料的處理方式亦可以不同。有些食譜直接包入調味生肉;另一些會先把帶醬汁的餡料煮熟,放涼後才包。雞蛋、牛奶和泡打粉只是部分食譜會用的材料,並不是每款包子的必要成分。[8][7] 包頂平滑還是有摺紋,也不能可靠判斷裏面是甚麼餡料。

常見包子餡料:鹹味與甜味

點菜時,餡料通常是最實用的第一個判斷線索。以下5個例子展示常見組合,而不是一套全國固定菜單。「蔬菜」和「甜味」只描述主要餡料,並不保證麵糰和調味所用的所有材料都符合某種飲食要求。

名稱與普通話拼音主要食材味道與口感需要確認的材料
豬肉包(猪肉包, zhūròubāo)豬肉碎;有時會加入白菜、葱和薑柔軟麵皮包着鹹香多汁的肉餡蔬菜配搭,以及有沒有蠔油或額外動物性油脂
香菇青菜包(香菇青菜包, xiānggū qīngcài bāo)綠葉菜和冬菇;有些版本會加入豆乾鹹香蔬菜餡,柔軟食材與較爽實的食材互相配搭油、醬汁或其他配料有沒有豬油、蠔油或蝦米
韭菜雞蛋包(韭菜鸡蛋包, jiǔcài jīdàn bāo)韭菜和雞蛋;部分版本會加入粉絲香氣明顯、味道鹹香,雞蛋口感柔軟雞蛋本身就是菜名所示的餡料;另要確認有沒有蝦米
豆沙包(豆沙包, dòushābāo)加糖紅豆沙甜味,口感可以幼滑,也可以保留少許顆粒豆沙所用油脂,以及有沒有奶類或動物性油脂
奶黃包(奶黄包, nǎihuángbāo)雞蛋、牛奶或其他奶製品、糖和油脂甜而幼滑的奶黃餡雞蛋和奶製品;普通奶黃包並不一定是流心餡

以上只是個別做法的例子;不同廚房使用的油、醬汁和額外配料都可能不同。[9][10][11][12]

流沙包(流沙包, liúshābāo)是相關變化,特色是奶黃餡呈流動、像融化般的狀態;不要假定普通奶黃包也有同樣的流心效果。[13] 牛肉和羊肉餡亦有,但仍要分別確認肉類和其他配料。

值得認識的地方包子

揚州三丁包(三丁包, sāndīngbāo)的名稱來自三種切粒食材:雞肉、豬肉和竹筍。嫩肉與較爽實的竹筍形成對比,令餡料口感有別於細碎肉餡包。它與揚州早茶傳統以及更廣泛的江蘇菜有關。揚州亦有蟹黃湯包,但三丁包是另一種食物;同樣來自當地,不代表每款包子都是湯包。[14]

叉燒包(叉烧包, 普通話 chāshāobāo)是廣東菜中常見的包點。熟叉燒切粒後拌入甜鹹醬汁。蒸製版本外皮輕軟,頂部常會自然裂開,露出部分餡料,也是點心中很具代表性的一款。[15]

焗製版本通常表面金黃,有時帶光澤,麵包質地柔軟。它與酥皮叉燒酥是不同食物。如果英文菜單只寫「barbecue pork bun」,應確認是蒸製還是焗製;我們的叉燒包指南會介紹兩種做法。[16]

如何點包子與食用

包子是中國早餐常見食物之一,常配豆漿或粥。它亦可以是方便攜帶的午餐、小食,或多人共享的一餐中的其中一款。吃包子的方式並不由某個固定時段或特定飲品決定。

點包子前,可先確認以下4點:

  • 餡料:先問清楚是鹹還是甜、用甚麼肉,以及主要食材還配了甚麼。簡短菜名可能沒有寫出蔬菜、海鮮或調味料。
  • 份量:確認標價是指一個包、一份,還是一籠。包子的大小和每籠數量各有不同,沒有一個份量標準適用於所有店舖。
  • 食法:如果底部有墊紙,吃之前先取走。先小口咬一口,讓熱餡稍微放涼。已調好味的包子可以直接吃;醋或辣椒醬只是個人喜好,不是必須配搭。
  • 飲食限制:應一併確認麵糰、餡料、烹調油脂和醬汁。選擇中國素食時,也要說清楚是否避開雞蛋和奶製品。菜名有蔬菜,不代表整個食譜一定符合純素要求。

視乎食譜,小麥、雞蛋、奶類、甲殼類和黃豆都可能是致敏原。如果有食物過敏,應請店員確認食材,並詢問廚房能否配合你的要求,包括交叉接觸風險。[17] 遇到其他陌生菜名,可參閱中菜名稱指南。

包子常見問題

包子一定是蒸的嗎?

本文所談的鬆軟包子主要以蒸製烹調,但其他與包子相關的食物亦有煎製和焗製版本。不要因為名稱有「bao」就假定一定是蒸製,應查看完整菜名和烹調方法。

包子一定有湯汁嗎?

肉餡多汁,不代表這個包子就是湯包。帶湯汁的小籠包常用肉凍,蒸製時會融化。湯汁的份量和形態要視乎具體包子種類。

菜包一定是純素嗎?

不一定。蔬菜餡中可能同時有雞蛋、蝦米、豬油或蠔油,麵糰亦可能含奶製品。不要因為主要餡料是蔬菜就當作純素保證,應確認整個食譜。

包子可以冷凍再翻熱嗎?

可以。已煮熟的包子可以冷凍後再翻熱。未煮熟的包子仍要徹底煮熟,而不是只翻熱。包裝產品應按標籤指示處理;包子大小、餡料,以及是否已煮熟,都會影響加熱方法。[7]

資料來源

[1] Elaine / China Sichuan Food. An Introduction to Chinese Buns and Pancakes

[2] Shanghai Municipal Government. Xiaolongbao: A small dumpling with a big story

[3] Wei Guo / Red House Spice. Bao Buns, A Foolproof Recipe

[4] Taiwan Ministry of Education. 割包 — Revised Mandarin Chinese Dictionary

[5] Shanghai Municipal Government. Pan-fried pork buns

[6] King Arthur Baking. Yeast

[7] Judy / The Woks of Life. Steamed Pork Buns (Baozi)

[8] Wei Guo / Red House Spice. Steamed bao buns (baozi, 包子), a complete guide

[9] Judy / The Woks of Life. Steamed Vegetable Buns

[10] Elaine / China Sichuan Food. Vegetarian Steamed Buns (Baozi)

[11] Wei Guo / Red House Spice. Red Bean Buns (Dou Sha Bao, 豆沙包)

[12] Judy / The Woks of Life. Cantonese Steamed Custard Buns (Nai Wong Bao)

[13] Catherine Zhang. Salted Egg Custard Buns (Liu Sha Bao 流沙包)

[14] China Jiangsu Network. 扬州早茶上了北京卫视 三丁包蟹黄汤包等上演美食诱惑

[15] Wei Guo / Red House Spice. Char Siu Bao (BBQ Pork Buns, 叉烧包)

[16] Sarah / The Woks of Life. Chinese BBQ Pork Buns (Baked Char Siu Bao Recipe)

[17] Hong Kong Centre for Food Safety. Food allergens