中國農民豐收節：起源與慶祝方式

了解中國為何在2018年設立農民豐收節、2027年日期、各地慶祝方式，以及它與中秋節有何不同。

快速解答：中國農民豐收節是甚麼？

中國農民豐收節（中国农民丰收节, Zhōngguó Nóngmín Fēngshōu Jié）於2018年設立，是中國首個專門為農民而設的全國性節日，用來慶祝農民的勞動與農業豐收。^[1][2]

全國沒有統一規定必須舉行的儀式，也沒有固定節慶菜單。官方設立這個節日，也不代表它成為全國法定假日。^[7]

圖解中國農民豐收節的現代起源、隨節氣而定的日期、地方慶祝方式及與中秋節的差異。

農產品市集、農業機械示範和鄉村表演，令中國農民豐收節（中国农民丰收节, Zhōngguó Nóngmín Fēngshōu Jié）充滿農業特色。不過，以這個名稱舉行的全國性節日始於2018年。把它放在中國節慶與假日的脈絡中看，也可見歷史悠久的鄉村文化如何融入現代節日。

農民豐收節每年在秋分舉行。2027年秋分是公曆9月23日。秋分的公曆日期每年可能不同，因此不能把9月23日視為永久固定日期。^[3]

秋分是二十四節氣（24節氣）之一，由太陽位置決定。中國傳統曆法把農曆月份與節氣結合；這個節日依照秋分這個節氣，而不是農曆某月某日。

秋季為不同農業地區提供共同的季節參照。當初選擇秋分的說明，強調秋收、中國南北各地不同的農業生產時序，以及展示農業成果的機會，並不是要求所有農作物同時成熟。^[2]

節日本身的日期與地方活動日程是兩回事。相關展覽或市集可以安排在秋分前後，而不只限於當日。

制度上的起點是國務院於2018年6月7日作出的批覆，並於6月21日公開。批覆同意由2018年起設立中國農民豐收節，由農業農村部聯同有關部門統籌實施。首屆節日在2018年9月23日舉行。^[1][2]

官方提出的目的包括肯定農民、慶祝農業成果、傳承農耕文化和推動鄉村發展。讓農民參與，以及突出地方特色，也是活動策劃原則的一部分。因此，節日可以同時出現傳統工藝與現代農業設備，因為主題既包括文化遺產，也包括農民的工作與生活。^[4]

中國的農業傳統遠早於這項決定。季節慶典和地方收穫習俗構成文化背景，但不能據此認定古代已有一個名稱、日期和組織方式都完全相同的全國節日。現代制度與較古老的文化傳統可以一同理解，但不應混為同一段歷史。

推動鄉村發展是明確提出的目標之一。不過，節日的設立本身不能證明某一場市集提高了農民收入。

慶祝活動由各地自行組織，而不是依照一套傳承下來的統一儀式程序。農村社區、農產品市場和博物館，都可以用不同方式呈現這個節日。農民可以展示產品、技能和文化活動，其他參與者則可了解收穫背後的勞動。^[4]

活動類型	可包括	如何理解
農產品市集與地方飲食	時令農產品展示與銷售、地方菜式、網上推廣	相關產品反映地方農業與飲食文化，不是全國統一的節日菜單。
農事技能與科技	運糧比賽、農業機械示範、農業科學	部分活動會把農業勞動與趣味體驗或公眾教育結合。
鄉村文藝與工藝	社區表演、地方戲曲、傳統工藝展示	形式會因主辦地區和社群而不同。
農業學習	農具模型、農時與曆法教育、導賞體驗	參與活動應在指定場地進行；舉行節日活動並不代表所有耕作中的農田都向訪客開放。

農產品推廣也是現代節日活動的一部分。例如，2026年在上海啟動的「金秋消費季」，把農產品市集、文化體驗和農產品推廣結合起來，令慶祝活動不只局限於單一村落或一場舞台表演。^[8]

理解這些不同形式，就能明白為何節日報道會出現各式活動。某個場地的運糧比賽只是地方節目安排，不是全中國家庭都必須遵守的古老習俗。

2026年9月23日，全國主場活動在湖北棗陽董郊村舉行。節目包括豐收市集、地方美食品嚐、鄉村表演及農業科普活動。運糧比賽、水田拔河，與竹編工藝和楚劇等內容一同出現。^[5]

這些活動把勞動、休閒和地方文化放在同一場合，透過農產品、技能和鄉村生活呈現豐收主題。它們只是當年節目的例子，不是全國每年固定舉行的儀式。

另一個例子是中國農業博物館在2026年9月舉辦的「豐收月」活動，內容包括農時與曆法教育和製作曲轅犁模型。博物館在北京科學中心的外展活動亦包括繅絲體驗，以及水在土壤中滲濾的示範。相關報道在10月9日發布，但這個發布日期不代表所有活動都在當日舉行。^[6]

博物館的例子顯示，城市觀眾可以透過教育活動接觸農業文化。兩個案例合起來說明參與場景可以不同，並不表示所有慶祝方式只有這兩類。兩份報道都沒有公布翌年的主辦地點或日程。

農民豐收節與中秋節（中秋节, Zhōngqiū Jié）是兩個不同節日。兩者都與農業時序有關，但日期規則和主要重點並不相同。

節日	日期與歷史定位	主要重點
中國農民豐收節	2018年正式設立為全國性節日；於秋分舉行	農民、農業勞動、收成與鄉村文化
中秋節	農曆八月十五的傳統節日	家人團聚、月亮及各地相關習俗

兩個節日可能相隔不遠，但並不一定在同一天。中秋節指南介紹賞月和家庭傳統；這些習俗不應被當成現代農民豐收節的必做清單。