Quick Answer: What Is the Dunhuang Star Atlas?
The Dunhuang Star Atlas (敦煌星图, Dūnhuáng Xīngtú) is a set of early Chinese star charts drawn in ink on a paper scroll. It survives in the British Library under the shelfmark Or.8210/S.3326. A detailed study dates the manuscript most probably to 649–684 CE, in the early Tang period.[1][2][4]
- Thirteen charts: Twelve elongated panels present successive parts of the sky, and one circular chart shows the northern polar region.[1][2][3]
- Colored star marks: Different colors mark stars associated with three inherited astronomical traditions.[2][3]
- More than maps: The manuscript also includes cloud divination diagrams, and some chart captions attach predictions to particular parts of the sky.[1][3]
The scroll gives a broad view of the sky visible to its observers and preserves the historical system they used to describe it.[2][3]

A photograph of a single panel makes a good introduction, but it can hide the structure of the object. The chart is one part of a longer manuscript. Before reading the individual dots, find where the image belongs in the sequence.[1][2][3]
Where the Maps Sit in the Manuscript
The manuscript comes from the Dunhuang collection associated with the Mogao cave complex. Its shelfmark identifies the paper object across the catalogue and image viewer. The scroll contains a section on cloud divination and a section with star charts. You may therefore see diagrams with captions before reaching the first mapped part of the sky.[1][3][4]
The cloud diagrams and the star panels have different jobs. One set links observed cloud forms with possible events. The other sets out named groups of stars and locates them in successive parts of the sky. Both belong to the historical manuscript and help explain why an early atlas could contain more than positional astronomy.[1][2][3]
How the Thirteen Charts Fit Together
The first twelve charts are elongated. Read together, they cover successive sections of the sky. The final chart uses a circular view centered on the northern polar region. A round panel near the end of the scroll therefore signals a change in how the sky is represented.[1][2][3]
Researchers have compared the star positions with modern coordinates and studied the way the panels project the sky onto flat paper. The study describes the long panels as approximately cylindrical and the polar chart as azimuthal, arranged around a center. This helps explain why the shape of a group may shift when a reader moves from one format to the other.[2]
The atlas also provides a useful contrast with other Chinese star maps. A circular chart on stone can put many of the same organizational ideas into one view. The scroll presents them in a sequence that can be read part by part.[2][3]
What the Stars, Colors and Captions Mean
The small circles mark stars. Lines connect some marks into asterisms, or named groups of stars. Three graphic color conventions are associated with three earlier traditions. The color is therefore a clue to how a group was classified or transmitted. The ink colors refer to the traditions that recorded the stars.[2][3]
Nearby captions can name a region of the sky and offer an interpretation of what activity there might mean. They are part of the historical purpose of the atlas. Readers who want to compare the sky’s divisions can also consult the guide to the twenty-eight lunar mansions.[2][3]
How Researchers Dated and Counted the Atlas
One study examined the physical scroll, its text and the layout of the maps, and judged 649–684 CE the most probable range. The range dates the surviving manuscript as interpreted in that study. It does not date all the astronomical knowledge recorded in it. Some naming traditions are considerably older.[2][4]
The same study counted 1,339 stars in 257 asterisms. That is a count made by researchers reading the marks, including the more difficult parts of the manuscript. The number tells readers the scale of the undertaking without implying every mark can be identified equally securely.[1][2]
FAQs About the Dunhuang Star Atlas
Where can I see the original scroll online?
Search the International Dunhuang Programme collection for Or.8210/S.3326. Its catalogue record includes digital images of the manuscript.[1]
Does the manuscript show the entire sky?
It gives a broad account of the sky available from northern observing latitudes, including a dedicated northern polar chart. Far-southern stars below the observers’ horizon are outside that view.[1][2][3]
Is the Dunhuang atlas the same as the Suzhou chart?
The Dunhuang atlas is a paper manuscript with thirteen charts. The Suzhou chart is a separate circular engraving preserved on a stone stele dated 1247.[2][3]
Источники
[1] International Dunhuang Programme. Dunhuang Star Chart Manuscript Or.8210/S.3326
[2] Jean-Marc Bonnet-Bidaud, Françoise Praderie and Susan Whitfield. The Dunhuang Chinese Sky: The Oldest Known Star Atlas
[3] International Dunhuang Programme. Chinese Astronomy: The Dunhuang Star Atlas
[4] International Dunhuang Programme. The Dunhuang Star Chart
