Краткий ответ: как работает цикл шестидесяти цзяцзы?
Шестьдесят цзяцзы — это шестидесятеричный цикл (六十甲子, liùshí jiǎzǐ), повторяющаяся последовательность из 60 парных обозначений. Два упорядоченных списка продвигаются одновременно и через 60 шагов оба возвращаются к исходной позиции.
- Две последовательности: В одной 10 знаков, в другой 12.
- Общий шаг: На каждой позиции берётся следующий знак из обоих рядов.
- Шестьдесят позиций: Полученные пары образуют полный повторяющийся набор.
- Граница смены года: Годовое обозначение не меняется автоматически 1 января.
Одна и та же последовательность может считать разные единицы времени. Возврат через 60 лет и возврат через 60 дней — разные применения этой системы.

В китайском календаре год может обозначаться двумя знаками, а не числом. Эти знаки указывают позицию в цикле, а не уникальную дату. Чтобы правильно их читать, нужно знать, как сочетаются два списка и какую единицу времени они отсчитывают.
В таблице ниже приведены все 60 названий по порядку и один современный пример ряда годовых обозначений. Пояснение также отделяет механизм календарного счёта от более поздних толкований, связанных с животными, элементами и гадательными практиками.
Два упорядоченных ряда продвигаются параллельно
Небесные стволы (天干, tiāngān) — упорядоченный ряд из десяти знаков, составляющих первую часть пары цикла. Земные ветви (地支, dìzhī) — упорядоченный ряд из двенадцати знаков, составляющих вторую часть. Гань-чжи (干支, gānzhī) — объединённая система стволов и ветвей.[1]
Порядок стволов: 甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸. Порядок ветвей: 子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥. В полной таблице приведено чтение их сочетаний; отдельные руководства по десяти Небесным стволам и двенадцати Земным ветвям объясняют каждый знак.
Начните с первого знака в каждом ряду. На следующей позиции продвиньте оба ряда на один шаг. Когда ряд из десяти знаков заканчивается, верните его к началу, пока ряд из двенадцати продолжает двигаться вперёд. Ни один ряд не ждёт другого, и знаки не выбираются независимо друг от друга.
Именно это — главное различие. Система представляет собой синхронную последовательность, а не набор всех возможных сочетаний. Чтобы воспроизвести цикл, достаточно каждый раз продвигать оба ряда на один знак.
Почему в цикле 60 названий
Наименьшее общее кратное десяти и двенадцати равно 60. Через десять шагов стволы возвращаются к началу, а ветви — ещё нет. Через двенадцать шагов ветви возвращаются, но стволы оказываются на две позиции дальше своего начала. Именно после 60 шагов оба ряда впервые одновременно возвращаются к исходной позиции.
Так получается шесть полных кругов стволов и пять полных кругов ветвей. Умножение 10 на 12 дало бы 120 возможных сочетаний только в том случае, если бы два списка можно было соединять произвольно. Эта последовательность устроена иначе.
В более поздних коррелятивных классификациях знаки чередуются как Ян (阳, yáng) и Инь (阴, yīn). Нечётные позиции сочетаются с нечётными, а чётные — с чётными, поэтому пары имеют одинаковую полярность. Правило синхронного счёта определяет доступные пары, а обозначения полярности описывают их традиционную классификацию.[5]
Удобно проверить схему, сравнив позиции 1, 11 и 13. На позиции 11 список стволов уже начался заново, а список ветвей близок к концу. На позиции 13 ветви начинают новый круг, а стволы доходят до третьего знака. Только после последней позиции оба списка одновременно возвращаются к началу.
Полная таблица шестидесяти цзяцзы
Приведённые ниже парные обозначения следуют стандартной последовательности. Каждый указанный год — это год по григорианскому календарю, в котором начинается соответствующий год китайского календаря; это не означает, что пара действует с 1 января по 31 декабря. Современный опорный ряд начинается в 1984 году; прибавление или вычитание 60 даёт другое появление того же годового обозначения.[1][2]
| Позиция | Название пары и чтение | Год начала |
|---|---|---|
| 1 | Jia-Zi (甲子, Jiǎ-Zǐ) | 1984 |
| 2 | Yi-Chou (乙丑, Yǐ-Chǒu) | 1985 |
| 3 | Bing-Yin (丙寅, Bǐng-Yín) | 1986 |
| 4 | Ding-Mao (丁卯, Dīng-Mǎo) | 1987 |
| 5 | Wu-Chen (戊辰, Wù-Chén) | 1988 |
| 6 | Ji-Si (己巳, Jǐ-Sì) | 1989 |
| 7 | Geng-Wu (庚午, Gēng-Wǔ) | 1990 |
| 8 | Xin-Wei (辛未, Xīn-Wèi) | 1991 |
| 9 | Ren-Shen (壬申, Rén-Shēn) | 1992 |
| 10 | Gui-You (癸酉, Guǐ-Yǒu) | 1993 |
| 11 | Jia-Xu (甲戌, Jiǎ-Xū) | 1994 |
| 12 | Yi-Hai (乙亥, Yǐ-Hài) | 1995 |
| 13 | Bing-Zi (丙子, Bǐng-Zǐ) | 1996 |
| 14 | Ding-Chou (丁丑, Dīng-Chǒu) | 1997 |
| 15 | Wu-Yin (戊寅, Wù-Yín) | 1998 |
| 16 | Ji-Mao (己卯, Jǐ-Mǎo) | 1999 |
| 17 | Geng-Chen (庚辰, Gēng-Chén) | 2000 |
| 18 | Xin-Si (辛巳, Xīn-Sì) | 2001 |
| 19 | Ren-Wu (壬午, Rén-Wǔ) | 2002 |
| 20 | Gui-Wei (癸未, Guǐ-Wèi) | 2003 |
| 21 | Jia-Shen (甲申, Jiǎ-Shēn) | 2004 |
| 22 | Yi-You (乙酉, Yǐ-Yǒu) | 2005 |
| 23 | Bing-Xu (丙戌, Bǐng-Xū) | 2006 |
| 24 | Ding-Hai (丁亥, Dīng-Hài) | 2007 |
| 25 | Wu-Zi (戊子, Wù-Zǐ) | 2008 |
| 26 | Ji-Chou (己丑, Jǐ-Chǒu) | 2009 |
| 27 | Geng-Yin (庚寅, Gēng-Yín) | 2010 |
| 28 | Xin-Mao (辛卯, Xīn-Mǎo) | 2011 |
| 29 | Ren-Chen (壬辰, Rén-Chén) | 2012 |
| 30 | Gui-Si (癸巳, Guǐ-Sì) | 2013 |
| 31 | Jia-Wu (甲午, Jiǎ-Wǔ) | 2014 |
| 32 | Yi-Wei (乙未, Yǐ-Wèi) | 2015 |
| 33 | Bing-Shen (丙申, Bǐng-Shēn) | 2016 |
| 34 | Ding-You (丁酉, Dīng-Yǒu) | 2017 |
| 35 | Wu-Xu (戊戌, Wù-Xū) | 2018 |
| 36 | Ji-Hai (己亥, Jǐ-Hài) | 2019 |
| 37 | Geng-Zi (庚子, Gēng-Zǐ) | 2020 |
| 38 | Xin-Chou (辛丑, Xīn-Chǒu) | 2021 |
| 39 | Ren-Yin (壬寅, Rén-Yín) | 2022 |
| 40 | Gui-Mao (癸卯, Guǐ-Mǎo) | 2023 |
| 41 | Jia-Chen (甲辰, Jiǎ-Chén) | 2024 |
| 42 | Yi-Si (乙巳, Yǐ-Sì) | 2025 |
| 43 | Bing-Wu (丙午, Bǐng-Wǔ) | 2026 |
| 44 | Ding-Wei (丁未, Dīng-Wèi) | 2027 |
| 45 | Wu-Shen (戊申, Wù-Shēn) | 2028 |
| 46 | Ji-You (己酉, Jǐ-Yǒu) | 2029 |
| 47 | Geng-Xu (庚戌, Gēng-Xū) | 2030 |
| 48 | Xin-Hai (辛亥, Xīn-Hài) | 2031 |
| 49 | Ren-Zi (壬子, Rén-Zǐ) | 2032 |
| 50 | Gui-Chou (癸丑, Guǐ-Chǒu) | 2033 |
| 51 | Jia-Yin (甲寅, Jiǎ-Yín) | 2034 |
| 52 | Yi-Mao (乙卯, Yǐ-Mǎo) | 2035 |
| 53 | Bing-Chen (丙辰, Bǐng-Chén) | 2036 |
| 54 | Ding-Si (丁巳, Dīng-Sì) | 2037 |
| 55 | Wu-Wu (戊午, Wù-Wǔ) | 2038 |
| 56 | Ji-Wei (己未, Jǐ-Wèi) | 2039 |
| 57 | Geng-Shen (庚申, Gēng-Shēn) | 2040 |
| 58 | Xin-You (辛酉, Xīn-Yǒu) | 2041 |
| 59 | Ren-Xu (壬戌, Rén-Xū) | 2042 |
| 60 | Gui-Hai (癸亥, Guǐ-Hài) | 2043 |
После 60-й позиции следующий шаг возвращает к позиции 1. Таблица может также использоваться для обозначения дней или других единиц времени, но колонка годов не служит формулой для подсчёта дней. Для обозначения каждого дня нужен собственный непрерывный счёт и проверенная опорная дата.
Как определить год с учётом границы его смены
Чтобы определить современное годовое обозначение, сначала уточните используемую границу. В официальной календарной практике, описанной для Гонконга, годовое обозначение меняется в первый день первого месяца китайского календаря, обычно называемый днём Лунного Нового года. Некоторые гадательные системы вместо этого используют Начало весны (立春, lìchūn), один из солнечных терминов традиционного календаря. Эти границы могут приходиться на разные даты.[3]
Если человек родился в январе или феврале, прежде чем определять год по китайскому календарю, проверьте фактическую дату. Сравнение китайского и григорианского календарей объясняет, почему границы года в них различаются.
При обычном правиле китайского календаря первый год опорного ряда начался 2 февраля 1984 года.[2] После того как правильное начало года установлено, используйте следующую процедуру:
- Определите начало года: Установите, к какому году китайского календаря относится дата, используя указанное правило границы.
- Считайте от 1984 года: Вычтите 1984 из григорианского года, в котором начинается соответствующий год китайского календаря.
- Определите позицию в цикле: Разделите разность на 60, возьмите неотрицательный остаток и прибавьте 1.
- Прочитайте пару: Найдите эту пронумерованную позицию в таблице шестидесяти пар.
Например, 2026 минус 1984 равно 42, поэтому год, начинающийся в 2026 году, занимает позицию 43. Для года до 1984-го сохраняйте остаток в диапазоне от 0 до 59: для 1983 года остаток равен 59, следовательно, это позиция 60. Этот расчёт определяет годовое обозначение и не заменяет проверку даты рождения в начале года.
Начало весны относится к 24 солнечным периодам. Это не другое название Лунного Нового года, и использование этой границы в одной системе толкования не означает, что такое же правило применяется в официальном календаре.
От счёта дней эпохи Шан к более поздним календарным применениям
Самые ранние свидетельства этого цикла относятся к дням. В надписях на гадательных костях поздней эпохи Шан, около 1200 года до н. э., парные знаки уже служили упорядоченной системой счёта и использовались для датировки гадательных церемоний. Это документированное применение, а не доказательство точной доисторической даты изобретения.[4]
Соответствия с животными и элементами относятся к более поздним этапам интерпретации. Их не следует переносить в прошлое как доказанные первоначальные значения каждого знака в самых ранних надписях. Древние счётные обозначения и объяснения, позднее связанные с ними, — родственные темы, но опираются на разные свидетельства.[4]
Позднее последовательность использовали для годов, месяцев, дней и частей суток. Шестидесятидневный цикл сдвигается на один шаг в день и не начинается заново с наступлением нового года. Обозначения месяцев и часов также требуют правил, соответствующих этим единицам.[2]
Для датировки событий китайской истории могут потребоваться сведения о правлении, эре или окружающем тексте надписи, чтобы поместить повторяющееся обозначение в абсолютную хронологию.
Больше, чем животное китайского зодиака
Китайский зодиак (生肖, shēngxiào) связывает двенадцать ветвей с животными. Он даёт только одну часть годового обозначения, а не всю последовательность из шестидесяти позиций. Два года с разницей в двенадцать лет могут относиться к одному животному, но иметь разные стволы.[2]
У-син (五行, wǔxíng), часто переводимое как Пять фаз или Пять элементов, добавляет более поздний слой соответствий с деревом, огнём, землёй, металлом и водой. Это традиционная система классификации, а не научное описание веществ, из которых якобы складывается человеческий характер.[4]
Помните о назначении таблицы. Таблица цикла может точно определить обозначение, но не устанавливает личность и не предсказывает жизненные события. Разница между животным года рождения и более полной картой объясняется в материале Ба-цзы и китайский зодиак.
Возвращение той же годовой пары также помогает объяснить культурное значение шестидесятилетия. Календарь завершает полный круг годовых обозначений; семейные обычаи этого события — отдельная культурная тема, а не свойство самого расчёта.
Частые вопросы о цикле шестидесяти цзяцзы
Почему пар 60, а не 120?
Оба списка продвигаются вместе. Впервые они одновременно возвращаются к началу через 60 шагов, поэтому в последовательности появляется только половина сочетаний, которые можно было бы получить при свободном комбинировании десяти и двенадцати знаков.
Возвращается ли та же пара каждые 12 лет?
Ветвь возвращается через двенадцать годовых шагов, но ствол обычно уже другой. Обе части годового обозначения одновременно повторяются через шестьдесят лет.
Начинается ли цикл 1 января?
Годовое обозначение обычно не меняется 1 января. Проверьте, использует ли источник год китайского календаря, начинающийся с Лунного Нового года, или интерпретационную границу, связанную с Началом весны.
Определяет ли одна пара уникальную историческую дату?
Нет. Названия повторяются, а одна и та же последовательность может считать разные единицы времени. Для определения исторической даты нужен также достаточный хронологический контекст, чтобы понять, какое повторение цикла и какая единица времени имеются в виду.
Источники
[1] Hong Kong Observatory. Heavenly Stems and Earthly Branches
[2] E. G. Richards, материал опубликован на сайте Военно-морской обсерватории США. Calendars, in the Explanatory Supplement to the Astronomical Almanac
[3] Hong Kong Observatory (Гонконгская обсерватория). What year is it today? (какой сейчас год?)
[4] William G. Boltz, Max Planck Research Library. The Chinese Sexagenary Cycle and the Origin of the Chinese Writing System
[5] Wan Minying, транскрипция классического текста на Wikisource. Sanming Tonghui, Volume 2: stem and branch classifications
