Chinese printing history cover with woodblocks type and blank pages

Chinese Printing History: Woodblocks, Movable Type and Books

Chinese printing history cover with woodblocks type and blank pages
Explore Chinese printing history through the 868 Diamond Sutra, Bi Sheng’s movable type, commercial woodblocks, Qing palace editions and color printing.

目錄

Quick Answer: How Did Chinese Printing Develop?

Chinese printers used woodblocks to reproduce fixed text and illustrations. They also developed movable type, which let a workshop rearrange individual characters. The methods coexisted for centuries.

  • Dated evidence: The woodblock-printed Diamond Sutra at the British Library has a colophon dated 868.
  • Movable type: Song scholar Shen Kuo described the clay type associated with Bi Sheng (毕昇, Bì Shēng).
  • Different choices: A fixed block could be stored and used again. Type could be dismantled and reset for a different page.
  • Different readers: Temples, court offices and commercial publishers used printing for different purposes.

A text’s composition date and the production date of the surviving copy are separate milestones.

Chinese printing history infographic with five printing and publishing themes
Five themes in Chinese printing history, from woodblocks to identifying editions.

A Buddhist scroll, a local gazetteer and a color-printed painting manual all belong to Chinese printing history. They were made for different readers and have different physical forms. The decisions behind those objects help explain why printing stands among the major Chinese inventions. Publishers had to decide how many copies to make, how to set a page and what materials readers would handle. [1][2][5][8]

Woodblock Printing and the Dated Diamond Sutra

A carved woodblock holds the raised design for a fixed impression. In the traditional process documented by UNESCO, a prepared text or image is transferred to the wood. Carvers cut away material around the design. Printers test the block and correct it before making impressions. A single block can carry characters and pictures together. [1][3]

The British Library’s Diamond Sutra was found at Dunhuang. Seven printed sheets form the scroll, which has an illustrated frontispiece and a note at the end dating the copy to 868 and naming Wang Jie as its sponsor. Earlier printed Buddhist objects survive elsewhere in East Asia. The date of the scroll is evidence of a developed printing technique by then. It also identifies a person connected to that production run, which is a different kind of evidence from identifying an inventor. [1][2]

Bi Sheng, Shen Kuo and Movable Type

The Song scholar Shen Kuo described Bi Sheng’s use of separate clay pieces, each bearing a character. An operator could assemble characters for a page and rearrange them for another. This moved some of the work from cutting a complete design to producing, storing and arranging a supply of type. Shen’s account records this as a technique in use, with its own material and a named practitioner. [1][4]

Wooden type provides a later example. Wang Zhen (王祯, Wáng Zhēn) described the technique and is associated with an edition of the Jingde County gazetteer printed around 1298. Historical research notes that wooden type was known earlier. Wang’s account and the evidence for a local publication illustrate how the method could be used for a substantial work. [1][5]

Why Woodblocks and Movable Type Coexisted

The methods preserved different things between print runs. A workshop could store a carved block and return to the same page without composing it again. Movable type let a workshop reuse the pieces after a run, although another impression of the same page could require setting it again. A publisher expecting to reprint an unchanged title might keep its blocks. A shop preparing several different texts could reuse its stock of individual characters. Both methods required labor, equipment and space, with the costs distributed differently. [1][3][4][5]

The Qing court offers an example of both methods within one program. In 1773, Jin Jian proposed printing selected rare titles with wooden type at Wuying Palace (武英殿, Wǔyīng Diàn). The program produced 134 titles with wooden movable type, according to the National Palace Museum. Those titles and earlier block-printed works formed part of the same court collection. The printing operation was one of the institutional activities of the Forbidden City. [6]

Printing for Temples, Courts and Customers

Religious texts account for some of the early surviving examples. A printed Buddhist scroll could circulate teaching and carry a record of sponsorship. Court editions show another kind of production, one shaped by official selection, proofreading and the choice of paper and binding. The audience and purpose matter alongside the printing method. [1][2][6]

Commercial publishers in Jianyang, Fujian, responded to paying readers. Lucille Chia’s study traces editions of primers, reference books, medical texts, novels and other works. The list gives some sense of what readers could buy, from books for basic instruction to fiction and specialized reference works. This side of print history also belongs to the history of Chinese commerce. [7]

How to Read a Surviving Chinese Edition

The Ten Bamboo Studio Manual of Calligraphy and Painting uses a color woodblock method known as douban (饾版, dòubǎn). Multiple blocks applied different inks to build up an image. The book’s butterfly binding let readers open the thin pages flat for viewing. An image that resembles a painted wash could be the result of several printed impressions. [8]

When you examine a digitized book, look for a dated note, title page, printer information or the catalogue’s reasoning. The manual appeared in the seventeenth century, but one copy held at Oxford has no printed date. The library tentatively dates that copy to 1817 by comparing features such as borders and illustrations. An image of one page may preserve the printing technique, while identifying an edition can require other parts of the volume. That distinction connects print history to the history of paper and the physical study of books. [8][9]

FAQs About Chinese Printing History

Is the Diamond Sutra the first thing ever printed?

Earlier printed objects survive. The British Library’s Diamond Sutra is important as a surviving complete woodblock-printed book with a date of 868 in the object itself.

Did movable type replace woodblock printing in China?

The methods coexisted for centuries. Woodblocks remained useful for fixed pages and illustrations, while movable type was useful for selected projects.

How can you tell when a Chinese printed edition was made?

A dated colophon or printer’s statement can help. Cataloguers may also compare illustrations, borders, type, paper or other features across surviving copies.

資料來源

[1] Oxford Research Encyclopedia of Asian History. The Rise of Printing in Medieval East Asia

[2] British Library International Dunhuang Programme. Cave 17: The Library Cave

[3] UNESCO Intangible Cultural Heritage. China Engraved Block Printing Technique

[4] Columbia University Asia for Educators. Technological Advances During the Song: Printing

[5] Michela Bussotti and Han Qi. Typography for a Modern World? The Ways of Chinese Movable Types

[6] National Palace Museum. The Qing Imperial Libraries: Gems of the Wuying Palace Editions

[7] Lucille Chia. Printing for Profit: The Commercial Publishers of Jianyang, Fujian

[8] University of Oxford. Ten Bamboo Studio Collection of Calligraphy and Painting

[9] Library of Congress. About the Chinese Rare Book Digital Collection