Start Here
Maoshan Daoism and a temple on a wooded Mount Mao ridge in Jiangsu

Maoshan Daoism: How Mount Mao Became a Sacred Center

Maoshan Daoism and a temple on a wooded Mount Mao ridge in Jiangsu
Explore Mount Mao in Jiangsu, where Shangqing scriptures, the Three Mao Lords and centuries of pilgrimage shaped a Daoist sacred mountain.

Содержание

Quick Answer

Maoshan (茅山, Máoshān), or Mount Mao, is a Daoist mountain in Jiangsu, southeast of Nanjing. The mountain became closely associated with Shangqing (上清, Shàngqīng), the Highest Clarity tradition. Its history brings together fourth-century revelations recorded by Yang Xi (杨羲, Yáng Xī), the work of the scholar and priest Tao Hongjing (陶弘景, Táo Hóngjǐng), and later pilgrimages to honor the Three Mao Lords (三茅真君, Sān Máo Zhēnjūn).[1][2][3]

  • The revelations: Yang Xi recorded messages ascribed to divine figures between 364 and 370.[1][2]
  • The place: Tao edited the revelations and interpreted them to support temple building at Mount Mao.[2]
  • The pilgrimage: In the early twentieth century, printed stories and local networks helped draw worshippers to the mountain.[3]

The dates of Shangqing writings, the traditional stories of the Mao brothers and the documented histories of individual temples refer to different things. The Song stele, for example, records an official designation, while the brothers’ story explains the mountain’s name in local tradition.[2][3][4]

Maoshan Daoism showing Shangqing writings pilgrimage and material traces
Maoshan Daoism showing Shangqing writings pilgrimage and material traces

At Mount Mao, a revelation could become a reason to build in a particular place. Centuries later, stories about the gods worshipped there reached readers through inexpensive printed texts. People could know the mountain through those stories before ever setting foot on it.[2][3]

How Scriptures Gave Mount Mao Religious Significance

The Shangqing revelations took shape near what is now Nanjing in the fourth century. Yang Xi transmitted writings to members of the Xu family, putting into words messages he attributed to celestial figures. These writings described divine beings and practices as well as places. The True Scripture of the Great Cavern (大洞真经, Dàdòng Zhēnjīng), an important Shangqing text, gives methods for visualizing divinities within the body.[1][2][5]

Tao Hongjing worked on this material more than a century later, gathering, editing and commenting on earlier writings. The Declarations of the Perfected (真诰, Zhēngào) preserves much of that work. Historian Jonathan Pettit argues that Tao used the revelations to make the case for temple construction to his sponsor, Emperor Wu of Liang (梁武帝, Liáng Wǔdì). The argument tied older accounts of divine activity to the practical work of building at Mount Mao.[2][5]

Why Pilgrims Came to Honor the Mao Lords

Local tradition associates Mount Mao with three brothers, Mao Ying (茅盈, Máo Yíng), Mao Gu (茅固, Máo Gù) and Mao Zhong (茅衷, Máo Zhōng). A local account connects the name of the mountain to their cultivation and deeds. In their role as the Three Mao Lords, the brothers became the subjects of printed devotional stories that circulated well beyond the mountain.[3][6]

Research on pilgrimage between the late Qing and Republican periods documents changes in how those stories reached readers. An abridged edition of the mountain’s gazetteer appeared in 1920. Editions of devotional works known as precious scrolls (宝卷, bǎojuàn) circulated from places including Suzhou and Shanghai, telling stories of the Mao Lords in accessible language. Newspapers also described pilgrims traveling by boat and then walking up to the temples. These records show the role of everyday routes and reading material in bringing people to a sacred place.[3]

What Survives of the Mountain’s Religious Landscape

Jurong’s municipal register lists two temples in the Mount Mao scenic area, Jiuxiao Wanfu Palace (九霄万福宫, Jiǔxiāo Wànfú Gōng) and Yuanfu Wanning Palace (元符万宁宫, Yuánfú Wànníng Gōng), as protected sites. Jiangsu’s religious affairs commission identifies both as temples of the Maoshan Daoist Institute. They are part of the mountain’s living institutional landscape.[4][7]

The same municipal register includes a fragment of a stele bearing the designation “Shangqing Altar” and associated with the Song emperor Lizong (宋理宗, Sòng Lǐzōng). That fragment documents a medieval link between the mountain and the Shangqing name. The temples, stele and early texts are evidence of different periods in a place whose importance has been renewed across generations, in ways familiar from other <a href="/ru/”https://www.chinaculturepro.com/chinese-sacred-mountains/”/">Chinese sacred mountains</a>.[2][3][4]

FAQs About Maoshan Daoism

Is Maoshan the same as Shangqing?

Maoshan is a place, while Shangqing names a tradition and a body of scriptures. The mountain’s close connection to Shangqing transmission is why some scholars also call the tradition Maoshan Daoism.[1][2][8]

Did Tao Hongjing receive the original revelations?

The earliest records discussed here are associated with Yang Xi and the Xu family. Tao Hongjing gathered and edited that material generations later.[2][5]

Where is Mount Mao?

It is in Jiangsu, southeast of Nanjing. Some of its best-known Daoist sites are listed in Jurong’s municipal heritage register.[2][4]

Источники

[1] Fabrizio Pregadio. Religious Daoism, Stanford Encyclopedia of Philosophy

[2] Jonathan Pettit. Learning from Maoshan: Temple Construction in Early Medieval China

[3] Religions. Maoshan Pilgrimage and Religious Mobilisation, 1864–1937

[4] Jurong Municipal People’s Government. Fourth register of protected cultural sites

[5] Global Daoism Archive. Declarations of the Perfected

[6] Jurong Civilisation Office. Mount Mao and the Mao brothers in local tradition

[7] Jiangsu Ethnic and Religious Affairs Commission. Maoshan Daoist Institute and its temples

[8] Brill. Chapter on Shangqing Daoism and Mount Mao