Start Here
One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape

Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories

One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape
Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.

Índice

Quick Answer: What Is the Bifang Bird?

Bifang (毕方, Bìfāng) is a one-legged bird in the Classic of Mountains and Seas (山海经, Shānhǎi Jīng). One passage compares it to a crane and associates its appearance with a fire in a settlement. Another gives it a human face.[1][2]

  • Western mountains: The bird has red markings, a blue-green body and a white bill.[1]
  • Southern regions: One foot remains, and the face is human.[2]
  • Later accounts: A Tang writer uses the name in a response to fires at Yongzhou.[4]

When you compare pictures, look first at the face and feet, then at the caption’s source.

Four illustrated notes on Bifang in early texts and later pictures
Four illustrated notes on Bifang in early texts and later pictures

One passage describes a white bill. Another describes a human face. Both give Bifang one foot. The two descriptions come from separate sections of an early source for Chinese mythology.[1][2]

A Crane-Like Bird and an Omen of Fire

The Western Mountains section places Bifang at Mount Zhang’e (章莪之山, Zhāng’é zhī Shān). Its call sounds like its own name. Red markings cross a body described with a color word that can cover blue and green. In a picture, look for a pale bill and one foot beneath the feathers.[1][5]

The text connects a sighting with an unusual fire in the settlement. The bird’s appearance gives warning of the fire.[1]

The Bird With a Human Face

The Southern Regions Beyond the Seas section places Bifang in a different landscape, west of the Qing River. It gives the bird a human face and one foot. In this passage, the one foot is the visible feature that links the two birds.[2][5]

How Writers and Artists Retold It

The Huainanzi (淮南子, Huáinánzǐ) associates Bifang with wood. Much later, the Tang writer Liu Zongyuan (柳宗元, Liǔ Zōngyuán) invoked it in a composition written in response to fires at Yongzhou. His composition addresses Bifang directly, asking it to leave and spare the community further harm.[3][4]

Figure 7 in the study cited below compares images from a late Ming manuscript, a printed book and a Qing painted edition. The artists vary the plumage, coloring and tail while retaining one foot. Check the edition name before attributing details of plumage to the ancient text.[5]

FAQs About the Bifang Bird

Did Bifang always have a human face?

The southern passage gives Bifang a human face. The western passage describes a crane-like bird and specifies a white bill.[1][2]

Did Bifang cause fires in the earliest account?

The western passage links a sighting to an unusual fire. The description reads as an omen, leaving the cause of the fire unstated.[1]

Fuentes

[1] Shanhai jing, Western Mountains. The Bird of Mount Zhang’e

[2] Shanhai jing, Southern Regions Beyond the Seas. The Bird Near the Qing River

[3] Huainanzi, Fanlun xun. Discourse on General Principles

[4] Liu Zongyuan, collected writings, vol. 18. Driving Away Bifang

[5] National Taiwan Normal University, Studies in Chinese Literature. The Southward Transmission of Late Ming Shanhai jing Illustrations