Start Here
Jiufeng suggested by a wing above a misty northern mountain

Jiufeng: The Nine-Headed Bird in the Classic of Mountains and Seas

Jiufeng suggested by a wing above a misty northern mountain
Identify Jiufeng, the nine-headed bird deity of the Classic of Mountains and Seas, and see how its human faces differ from the guiche ghost bird tradition.

Daftar Isi

Quick Answer: What Is Jiufeng?

Jiufeng (九鳳, Jiǔfèng) is a bird-bodied deity with nine human-faced heads in the Classic of Mountains and Seas. The Great Wilderness of the North chapter places it near a named mountain, where the sea’s waters flow north. That description identifies the figure in a few words.[1]

  • Body: One bird body bears nine heads with human faces.
  • Setting: The figure belongs to the northern wilderness of the text.
  • Related motif: Other works describe nine-headed birds with different bodies, names and behavior.

The combination of place, human faces and divine status makes Jiufeng easier to identify than the head count alone.[1][2]

Jiufeng and the ghost bird compared through sources and visual clues
Jiufeng and the ghost bird compared through sources and visual clues

Nine heads are the first clue to Jiufeng. The detail that often gets lost in illustrations is the human face, which distinguishes the deity from many other birds with more than one head.

Jiufeng’s Nine Heads and Northern Mountain

The Great Wilderness of the North chapter names a mountain called Beiji Tiangui. The sea’s water flows north there. The description then introduces a deity with nine heads, human faces and a bird body, and names it Jiufeng. Nearby it introduces another deity, Qiangliang, separately. The Classic of Mountains and Seas often moves quickly from one being to the next, so neighboring details can easily attach themselves to the wrong figure in a summary.[1]

The mountain and the direction of the water locate Jiufeng within the book’s landscape. The passage gives the deity no speech, encounter or stated task. The location and bodily features carry most of the entry’s identifying information.[1]

How Jiufeng Differs from the Fenghuang

The second character in Jiufeng is the feng in fenghuang (鳳凰, fènghuáng), a name often translated as Chinese phoenix. “Nine-headed phoenix” is consequently a recognizable English description, provided the human faces remain part of the image.[1]

The chapter mentions other named birds in a different passage, including the luan bird and birds called feng or huang in editions of the text. Those names are useful when comparing the book’s avian figures. For Jiufeng itself the nine heads and human features are the identifying details.[1]

Jiufeng and the Guiche Ghost Bird

The name guiche (鬼車, guǐchē), often rendered “ghost carriage,” appears in a separate tradition. The Taiping Yulan collects accounts of ghost birds and mentions a red, ducklike nine-headed bird seen in a ruler’s garden. A different citation records household customs for averting the ghost bird. Later collected accounts give a creature ten necks with one head missing.[2][3]

These sources help explain why “nine-headed bird” can refer to more than one figure. Jiufeng’s mountain entry calls it a deity and describes human faces. The accounts gathered under guiche include ominous visits to homes and descriptions of other bird forms. A retelling that identifies the two has brought separate descriptions together.[1][2][3]

How to Identify Jiufeng in an Illustration

Begin with the caption or text accompanying an illustration. A human-faced bird at a northern mountain is consistent with Jiufeng, especially when the source names the Great Wilderness of the North. A caption about warding a bird away from a house points toward the ghost-bird accounts. Color can be an artist’s choice. The mountain entry gives Jiufeng no feather color.[1][2]

FAQs About Jiufeng

What does Jiufeng mean?

Jiu means nine, and feng is the name of a mythic bird. The passage makes the meaning visible with nine human-faced heads on a bird body.[1]

Is Jiufeng the same as the nine-headed ghost bird?

The figures share a nine-headed motif. Their source passages give different names and settings. Jiufeng belongs to the northern wilderness, while guiche accounts include visits near homes.[1][2][3]

Does the Classic give Jiufeng supernatural powers?

The entry calls Jiufeng a deity and describes its form. It gives no particular power, action or ritual role for the figure.[1]

Sumber

[1] Chinese Wikisource. Classic of Mountains and Seas, Great Wilderness of the North

[2] Chinese Wikisource. Taiping Yulan, volume 927

[3] Chinese Wikisource. Imperial Collection of Books, Birds and Insects, volume 51