{"id":4982,"date":"2026-10-26T10:23:33","date_gmt":"2026-10-26T10:23:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/?p=4982"},"modified":"2026-10-26T10:23:35","modified_gmt":"2026-10-26T10:23:35","slug":"%d0%b5%d0%b4%d0%b0-%d0%bd%d0%b0-%d0%ba%d0%b8%d1%82%d0%b0%d0%b9%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%85-%d0%bf%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b4%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%85","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/","title":{"rendered":"\u0415\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445: \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430, \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"tcjdi-quick-answer\"><h2>Quick Answer: What Foods Are Eaten at Chinese Festivals?<\/h2>\n<p class=\"p1\">Chinese festival food includes both savory meals and sweet snacks. Three useful starting points are:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Spring Festival:<\/strong> For Spring Festival (\u6625\u8282, Ch\u016bnji\u00e9), families may serve jiaozi (\u997a\u5b50, ji\u01ceozi), whole fish (\u9c7c, y\u00fa) or nian gao (\u5e74\u7cd5, ni\u00e1ng\u0101o), with strong regional differences.<\/li>\n<li><strong>Lantern Festival:<\/strong> The Lantern Festival (\u5143\u5bb5\u8282, Yu\u00e1nxi\u0101o Ji\u00e9) is associated with glutinous rice balls: tangyuan (\u6c64\u5706, t\u0101ngyu\u00e1n) and yuanxiao (\u5143\u5bb5, yu\u00e1nxi\u0101o).<\/li>\n<li><strong>Dragon Boat and Mid-Autumn:<\/strong> The Dragon Boat Festival (\u7aef\u5348\u8282, Du\u0101nw\u01d4 Ji\u00e9) features zongzi (\u7cbd\u5b50, z\u00f2ngzi); the Mid-Autumn Festival (\u4e2d\u79cb\u8282, Zh\u014dngqi\u016b Ji\u00e9) is associated with mooncakes (\u6708\u997c, yu\u00e8b\u01d0ng).<sup>[1]<\/sup> <\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">These are recognizable pairings, not dishes that every household must prepare. Region, family preference and dietary needs shape the actual meal.<\/p>\n<\/section>\n<figure class=\"tcjdi-infographic\" style=\"width:500px;max-width:100%;margin:24px auto;text-align:center\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Chinese-festival-food-calendar-regional-dishes-meanings-and-sharing-traditions.webp\" alt=\"Chinese festival food calendar regional dishes meanings and sharing traditions\" title=\"Chinese festival food calendar regional dishes meanings and sharing traditions\" width=\"1440\" height=\"2560\" style=\"width:500px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto\" \/><figcaption>Match eight occasions with familiar foods, then compare their meanings, regional versions and sharing traditions.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">Leaf-wrapped rice parcels, molded pastries and green rice dumplings can make the season recognizable before you open a calendar. Their festival associations connect ingredients with family habits, local traditions and shared memories. This guide matches eight occasions with representative foods, then explains the differences that a simple national menu would miss.<\/p>\n<h2>A Calendar of Chinese Festival Foods<\/h2>\n<p class=\"p1\">Most occasions below use a fixed lunar month and day. Qingming (\u6e05\u660e, Q\u012bngm\u00edng) and the winter solstice instead follow solar terms, determined by the Sun&#8217;s position. Their Gregorian dates shift slightly, while lunar festivals move more noticeably within the Gregorian year. A lunar date such as 5\/5 means the fifth day of the fifth lunar month, not May 5. Neither system supplies a permanent Gregorian shopping date.<sup>[2]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Read lunar dates as month\/day, not Gregorian dates. Lunar month twelve can extend into the following Gregorian year. New Year&#8217;s Eve is the last day of the lunar year, which is not always the thirtieth. The wider <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/chinese-festivals-and-holidays\/\">Chinese festivals and holidays guide<\/a> explains the occasions beyond their food traditions.<\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;max-height:800px\">\n<table>\n<thead>\n<tr><th scope=\"col\">Occasion and date rule<\/th><th scope=\"col\">Representative food<\/th><th scope=\"col\">What to recognize and where<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>New Year&#8217;s Eve: last lunar day; Spring Festival: lunar 1\/1<\/td><td>Jiaozi, whole fish and nian gao<\/td><td>Jiaozi have wheat-flour wrappers around meat or vegetable fillings and are especially associated with northern celebrations. Whole fish appears on festive tables in many regions. Rice cakes vary in grain, shape and texture; Jiangnan has prominent traditions, but northern versions also exist. Explore <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/chinese-new-year-food\/\">Chinese New Year food<\/a>.<sup>[3]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Lantern Festival: lunar 1\/15<\/td><td>Tangyuan and yuanxiao<\/td><td>Both are glutinous rice balls, commonly with sweet fillings. Tangyuan are especially associated with southern traditions, yuanxiao with northern ones. Their preparation differs, rather than simply their names. The <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/tangyuan-vs-yuanxiao\/\">tangyuan and yuanxiao comparison<\/a> explains the distinction.<sup>[4]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Qingming: solar term, usually early April<\/td><td>Qingtuan (\u9752\u56e2, q\u012bngtu\u00e1n)<\/td><td>Soft, chewy green rice dumplings, colored with plant juice and often filled with red bean paste. They are a Jiangnan spring specialty, particularly around Shanghai, Jiangsu and Zhejiang. Modern savory fillings also occur. See the regional context in <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/qingming-food\/\">Qingming food<\/a>.<sup>[5]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Dragon Boat Festival: lunar 5\/5<\/td><td>Zongzi<\/td><td>Glutinous rice enclosed in leaves and cooked as a parcel. Shapes and fillings vary considerably; a date-filled parcel and a pork-filled one can mark the same occasion. The <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/zongzi\/\">zongzi guide<\/a> covers these variations.<sup>[6]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Mid-Autumn Festival: lunar 8\/15<\/td><td>Mooncakes<\/td><td>Filled cakes in several regional styles. Familiar baked versions have a crust enclosing a dense filling. Their surface may be molded, while flaky types look different. Fresh pork mooncakes are a savory Jiangnan example; other styles use sweet fillings. See <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/mooncakes\/\">mooncakes<\/a> for a fuller identification guide.<sup>[8][12]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Double Ninth Festival (\u91cd\u9633\u8282, Ch\u00f3ngy\u00e1ng Ji\u00e9): lunar 9\/9<\/td><td>Chongyang cake (\u91cd\u9633\u7cd5, Ch\u00f3ngy\u00e1ng g\u0101o)<\/td><td>Festive cakes with locally varying ingredients and decoration. Elaborate versions can have several layers, but neither nine layers nor one standard recipe defines every version. Cake belongs alongside other <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/double-ninth-festival-traditions\/\">Double Ninth traditions<\/a>.<sup>[7]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Dongzhi (\u51ac\u81f3, D\u014dngzh\u00ec): winter-solstice solar term, late December<\/td><td>Jiaozi and tangyuan<\/td><td>Wheat dumplings are a northern association; glutinous rice balls feature in several southern communities and Taiwan. The contrast is between wheat wrappers and soft, chewy rice balls, not between two universally required dishes. The <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/dongzhi-food\/\">Dongzhi food guide<\/a> follows the different traditions.<sup>[9]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<tr><td>Laba Festival (\u814a\u516b\u8282, L\u00e0b\u0101 Ji\u00e9): lunar 12\/8<\/td><td>Laba porridge (\u814a\u516b\u7ca5, l\u00e0b\u0101 zh\u014du)<\/td><td>A mixed porridge of grains and beans, often with nuts or dried fruit. Ingredients differ between households and communities; eight is not a compulsory ingredient count. The name refers to the eighth day of the twelfth lunar month, rather than an eight-part recipe. Read about the food itself in <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/laba-porridge\/\">Laba porridge<\/a>.<sup>[10]<\/sup> <\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Why Festival Foods Carry Symbolic Meanings<\/h2>\n<p class=\"p1\">Sound can turn an ordinary ingredient into a festive wish. Fish sounds like surplus (\u4f59, y\u00fa) in Mandarin, making fish an expression of abundance at New Year. The association explains the food&#8217;s appeal; it does not require every diner to leave food uneaten. Similar wordplay links the gao in nian gao with \u201chigh\u201d or \u201crising higher,\u201d expressing hopes for progress in the coming year.<sup>[11][3]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Shape supplies another kind of meaning. Round rice balls and round mooncakes can evoke completeness and reunion (\u56e2\u5706, tu\u00e1nyu\u00e1n). This helps explain why a small sweet may matter at a family gathering even when it is not the main course. The meaning belongs to the occasion and the people sharing it, rather than to a special power in the ingredients.<sup>[9][12]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Seasonal memory matters too. In Jiangnan, the return of green qingtuan to shop windows makes spring recognizable through a familiar texture and color. Its connection with Qingming includes an offering tradition, while contemporary versions are also bought simply as seasonal snacks. A modern savory filling does not erase that seasonal association. Remembering a food from a particular season also differs from proving its exact historical origin; a familiar tradition can change ingredients and serving settings over time.<sup>[5]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">These are cultural wishes: eating a round sweet cannot guarantee a reunion, and an auspicious name cannot ensure prosperity.<\/p>\n<p class=\"p1\">These mechanisms can overlap: a food may carry a spoken blessing, resemble a meaningful shape and recall meals with older relatives. They do not give every filling a fixed symbolic code. A sesame filling, for example, need not have a separate auspicious explanation before a family can enjoy it.<\/p>\n<h2>Regional Differences: One Festival, Many Versions<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Tangyuan versus yuanxiao:<\/strong> Tangyuan are generally made by enclosing filling in a moist glutinous rice dough. Yuanxiao acquire their outer layer by rolling pieces of filling in glutinous rice flour. The first usually has a smoother surface; the second often looks powdery. Sweet sesame or bean fillings are familiar, while tangyuan can also contain savory fillings. These are distinct preparation traditions, although shops and families beyond their associated regions enjoy both.<sup>[4]<\/sup> <\/li>\n<li><strong>Sweet versus savory zongzi:<\/strong> Date and bean-paste fillings are familiar in northern traditions. In Jiangnan, pork-filled parcels are particularly prominent, sometimes with salted egg yolk. This is a pattern of preference rather than an absolute boundary: southern communities also make sweet zongzi, and contemporary sellers offer varied selections. The leaf wrapping alone does not tell you whether the contents are sweet, savory or vegetarian.<sup>[6]<\/sup> <\/li>\n<li><strong>Cantonese versus Suzhou-style mooncakes:<\/strong> A familiar Cantonese version has a thin, tender crust enclosing a generous filling; lotus paste with salted duck egg yolk combines sweet and savory flavors. Suzhou-style pastry separates into crisp, flaky layers. Its fillings include sweet bean paste as well as savory fresh pork, especially familiar around Shanghai. These are two representative styles, not a complete catalogue of mooncakes. \u201cMooncake\u201d therefore identifies the festive food family without promising a sweet dessert.<sup>[8][12]<\/sup> <\/li>\n<\/ul>\n<h2>One Food, Several Festivals<\/h2>\n<p class=\"p1\">A food&#8217;s strongest association is not its only setting. Tangyuan mark the Lantern Festival, but some Jiangnan families also eat them at Dongzhi, and some households include them in New Year gatherings. The same basic rice ball can acquire meaning from a different occasion. Regional practice and the meal&#8217;s date provide clues that appearance alone cannot supply.<sup>[9]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Jiaozi likewise belong to northern New Year celebrations and winter-solstice meals, while remaining an everyday food. A plate of dumplings in a restaurant does not establish that a festival is taking place. Nor does eating them outside New Year remove their festive associations.<sup>[3][9]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Spring pancakes (\u6625\u997c, ch\u016bnb\u01d0ng) and spring rolls (\u6625\u5377, ch\u016bnju\u01cen) offer a different lesson: related seasonal names do not make two foods identical. Thin pancakes, steamed or griddled, accompany Lichun (\u7acb\u6625, L\u00ecch\u016bn), the Start of Spring solar term. Fried filled rolls also appear at some New Year meals. Lichun and Spring Festival follow different date rules, so these spring foods should not be assigned one shared calendar date.<sup>[3]<\/sup> <\/p>\n<h2>How Festival Foods Are Shared Today<\/h2>\n<p class=\"p1\">Family eating, gifts and public distribution are different ways of participating. In Hong Kong, cutting a mooncake into wedges lets several people taste it together, often with tea. This is a familiar sharing practice, not a rule that one person may never eat a whole cake. A family meal may feature one small seasonal item alongside ordinary dishes. The festival food can be the shared focal point without replacing a normal lunch or dinner, and serving size can follow the number of people present.<sup>[12]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Giving food to relatives or neighbors creates another connection. A parcel of zongzi or a box of cakes can be a seasonal greeting rather than a ritual offering. The food&#8217;s festival association does not determine its use: qingtuan bought for an afternoon snack and qingtuan presented in remembrance occupy different settings.<sup>[5]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Community distribution provides a third setting. During the 2025 Laba season in Hangzhou, Lingyin Temple arranged porridge distribution through community and welfare partners. That dated example illustrates sharing beyond a household; it does not promise the same collection arrangements at every temple or in a future year.<sup>[13]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Ingredients still deserve a separate check. Rice-based wrappers do not make a food vegetarian: fillings may contain pork or salted egg yolk, and some pastries use lard. For a gift recipient with dietary restrictions, check the complete ingredient information rather than relying on the food&#8217;s name, color or festival label. Meat-free and vegan are different requirements.<\/p>\n<h2>FAQs About Chinese Festival Foods<\/h2>\n<h3>Are Chinese festival foods always sweet?<\/h3>\n<p class=\"p1\">No. Pork zongzi, fresh-meat mooncakes, savory tangyuan, fish dishes and many jiaozi are savory. Some foods combine sweet and salty ingredients, so the broad food name does not reliably identify the taste of a particular version.<\/p>\n<h3>Do all families eat the same festival dishes?<\/h3>\n<p class=\"p1\">No single menu applies throughout China. Regional food traditions provide familiar choices, while each household adjusts for taste, availability and dietary needs. A family can celebrate an occasion without preparing every food commonly associated with it.<\/p>\n<h3>Can you eat festival foods outside the festival?<\/h3>\n<p class=\"p1\">Yes. Dumplings and rice balls are also everyday foods, and eating seasonal specialties on another date is allowed. Availability varies by food, region and seller; finding one product year-round does not mean every festival specialty is always stocked.<\/p>\n<h3>Are Chinese festival foods vegetarian?<\/h3>\n<p class=\"p1\">Some are, but the category is not automatically vegetarian. Check fillings, cooking fats and ingredient labels. A rice parcel may contain pork, and a sweet-looking cake may contain egg yolk or animal fat; vegan requirements need additional checks.<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<p class=\"p1\">[1] World Federation of Chinese Catering Industry. <a href=\"https:\/\/artsandculture.google.com\/story\/eating-customs-in-traditional-chinese-festivals-world-federation-of-chinese-catering-industry\/GQWRHExQQe5bvQ?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Festival Eating Customs<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[2] Hong Kong Observatory. <a href=\"https:\/\/www.hko.gov.hk\/tc\/gts\/time\/24solarterms.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The 24 Solar Terms<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[3] Shanghai Civil Affairs Bureau. <a href=\"https:\/\/mzj.sh.gov.cn\/lnb-wsws\/20240219\/0fabcb012d7f420d97c6368fe1a6014d.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Traditional Spring Festival Foods<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[4] Beijing Market Regulation. <a href=\"https:\/\/scjgj.beijing.gov.cn\/hdjl\/xfts\/202102\/t20210222_2286501.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Tangyuan and Yuanxiao<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[5] Shanghai Government. <a href=\"https:\/\/english.shanghai.gov.cn\/en-GlobalTasteinShanghai2026-LocalFlavors\/20260402\/aa840c4f9bc742478a5e00f6e8203588.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Qingtuan, a Taste of Spring<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[6] State Administration for Market Regulation. <a href=\"https:\/\/www.samr.gov.cn\/xw\/zj\/art\/2023\/art_5be9b34f5bc34c44a95ac63ae1beb87a.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Zongzi<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[7] Heshan Government. <a href=\"https:\/\/www.heshan.gov.cn\/zwgk\/ztzl\/jswmcjztzl\/content\/post_2708260.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Double Ninth Customs and Cake<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[8] Jing&#8217;an District. <a href=\"https:\/\/www.jingan.gov.cn\/rmtzx\/003001\/20260920\/1be6e98f-2339-4d6d-adb2-b54b30c45ad6.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Shanghai&#8217;s Mid-Autumn Pastries, 2026<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[9] Taiwan Ministry of Agriculture. <a href=\"https:\/\/www.moa.gov.tw\/ws.php?RWD_mode=Y&amp;id=2507794\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Dongzhi Food Traditions<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[10] Shenzhen Market Regulation. <a href=\"https:\/\/amr.sz.gov.cn\/xxgk\/qt\/ztlm\/spaq\/kpxt\/content\/post_7831065.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Laba Porridge<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[11] Shanghai Government. <a href=\"https:\/\/english.shanghai.gov.cn\/en-FestiveFoodCulture\/20260122\/faa3d2c2474f4348b283bf47dae35065.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">New Year Foods and Their Meanings<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[12] Hong Kong Tourism Board. <a href=\"https:\/\/www.discoverhongkong.com\/eng\/culture\/how-to-celebrate-mid-autumn-festival-in-hong-kong.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Celebrating Mid-Autumn<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[13] Daily Business. <a href=\"https:\/\/hznews.hangzhou.com.cn\/chengshi\/content\/2025-01\/01\/content_8834561.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lingyin&#8217;s 2025 Laba Distribution<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u043e\u0442 \u0446\u0437\u044f\u043e\u0446\u0437\u044b \u0438 \u043b\u0443\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043a\u0430\u0448\u0438 \u041b\u0430\u0431\u0430, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4983,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[297],"tags":[299,287,298,302],"class_list":["post-4982","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-food-cuisine","tag-chinese-cuisine","tag-festival-food","tag-food-culture","tag-hub-chinese-food-culture"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Anthony\"\/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"a48113a626715129\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Culture Pro -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-26T10:23:33+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T10:23:35+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#blogposting\",\"name\":\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\",\"headline\":\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Chinese-festival-food-dumplings-mooncakes-rice-balls-and-zongzi.webp\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"Chinese festival food dumplings mooncakes rice balls and zongzi\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T10:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T10:23:35+00:00\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Food &amp; Cuisine, Chinese Cuisine, Festival Food, Food Culture, Hub: Chinese Food Culture\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/food-cuisine\\\/#listItem\",\"name\":\"Food &amp; Cuisine\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/food-cuisine\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Food &amp; Cuisine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/food-cuisine\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#listItem\",\"name\":\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/food-cuisine\\\/#listItem\",\"name\":\"Food &amp; Cuisine\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/china-culture-pro-logo-png.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"china culture pro logo png\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/\",\"name\":\"Anthony\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Anthony\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/\",\"name\":\"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\",\"description\":\"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Chinese-festival-food-dumplings-mooncakes-rice-balls-and-zongzi.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#mainImage\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"Chinese festival food dumplings mooncakes rice balls and zongzi\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/chinese-festival-food\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-10-26T10:23:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T10:23:35+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"\u0415\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430\u0445: \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430, \u0434\u0430\u0442\u044b \u0438 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u0438","description":"\u0423\u0437\u043d\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u0447\u043d\u044b\u0445 \u0431\u043b\u044e\u0434\u0430\u0445 \u2014 \u043e\u0442 \u0446\u0437\u044f\u043e\u0446\u0437\u044b \u0438 \u043b\u0443\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u044f\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0434\u043e \u043a\u0430\u0448\u0438 \u041b\u0430\u0431\u0430, \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0434\u0430\u0442\u044b \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0447\u0435\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u043f\u0435\u0437\u0430.","canonical_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"yandex-verification":"a48113a626715129","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#blogposting","name":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","headline":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Chinese-festival-food-dumplings-mooncakes-rice-balls-and-zongzi.webp","width":1440,"height":1080,"caption":"Chinese festival food dumplings mooncakes rice balls and zongzi"},"datePublished":"2026-10-26T10:23:33+00:00","dateModified":"2026-10-26T10:23:35+00:00","inLanguage":"ru-RU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#webpage"},"articleSection":"Food &amp; Cuisine, Chinese Cuisine, Festival Food, Food Culture, Hub: Chinese Food Culture"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/#listItem","name":"Food &amp; Cuisine"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/#listItem","position":2,"name":"Food &amp; Cuisine","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#listItem","name":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#listItem","position":3,"name":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/#listItem","name":"Food &amp; Cuisine"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization","name":"China Culture Pro","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"china culture pro logo png"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/","name":"Anthony","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#authorImage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp","width":96,"height":96,"caption":"Anthony"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#webpage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/","name":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","description":"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.","inLanguage":"ru-RU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Chinese-festival-food-dumplings-mooncakes-rice-balls-and-zongzi.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#mainImage","width":1440,"height":1080,"caption":"Chinese festival food dumplings mooncakes rice balls and zongzi"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/#mainImage"},"datePublished":"2026-10-26T10:23:33+00:00","dateModified":"2026-10-26T10:23:35+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","name":"China Culture Pro","inLanguage":"ru-RU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization"}}]},"og:locale":"ru_RU","og:site_name":"China Culture Pro -","og:type":"article","og:title":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","og:description":"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.","og:url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/","og:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","article:published_time":"2026-10-26T10:23:33+00:00","article:modified_time":"2026-10-26T10:23:35+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","twitter:description":"Explore Chinese food for festivals, from dumplings and mooncakes to Laba porridge, with date rules, regional variations and the meanings behind shared meals.","twitter:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4982","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-10-26 10:23:38","created":"2026-10-25 03:15:41","updated":"2026-10-26 11:23:04","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/\" title=\"Food &amp; Cuisine\">Food &amp; Cuisine<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tChinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/"},{"label":"Food &amp; Cuisine","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/food-cuisine\/"},{"label":"Chinese Festival Food: Dishes, Dates and Traditions","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/chinese-festival-food\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4982","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4982"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4982\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4985,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4982\/revisions\/4985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4983"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4982"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4982"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4982"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}