{"id":20729,"date":"2026-11-14T09:22:39","date_gmt":"2026-11-14T09:22:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/?p=20729"},"modified":"2026-11-14T09:22:39","modified_gmt":"2026-11-14T09:22:39","slug":"bifang-bird","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/","title":{"rendered":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"tcjdi-quick-answer\"><h2>Quick Answer: What Is the Bifang Bird?<\/h2>\n<p class=\"p1\">Bifang (\u6bd5\u65b9, B\u00ecf\u0101ng) is a one-legged bird in the <em>Classic of Mountains and Seas<\/em> (\u5c71\u6d77\u7ecf, Sh\u0101nh\u01cei J\u012bng). One passage compares it to a crane and associates its appearance with a fire in a settlement. Another gives it a human face.<sup>[1][2]<\/sup> <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Western mountains:<\/strong> The bird has red markings, a blue-green body and a white bill.<sup>[1]<\/sup> <\/li>\n<li><strong>Southern regions:<\/strong> One foot remains, and the face is human.<sup>[2]<\/sup> <\/li>\n<li><strong>Later accounts:<\/strong> A Tang writer uses the name in a response to fires at Yongzhou.<sup>[4]<\/sup> <\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">When you compare pictures, look first at the face and feet, then at the caption\u2019s source.<\/p><\/section>\n<figure class=\"tcjdi-infographic\" style=\"width:500px;max-width:100%;margin:24px auto;text-align:center\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Four-illustrated-notes-on-Bifang-in-early-texts-and-later-pictures.webp\" alt=\"Four illustrated notes on Bifang in early texts and later pictures\" title=\"Four illustrated notes on Bifang in early texts and later pictures\" width=\"1440\" height=\"2560\" style=\"width:500px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto\" \/><figcaption>Four illustrated notes on Bifang in early texts and later pictures<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">One passage describes a white bill. Another describes a human face. Both give Bifang one foot. The two descriptions come from separate sections of an early source for <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/chinese-mythology\/\">Chinese mythology<\/a>.<sup>[1][2]<\/sup> <\/p>\n<h2>A Crane-Like Bird and an Omen of Fire<\/h2>\n<p class=\"p1\">The Western Mountains section places Bifang at Mount Zhang\u2019e (\u7ae0\u83aa\u4e4b\u5c71, Zh\u0101ng\u2019\u00e9 zh\u012b Sh\u0101n). Its call sounds like its own name. Red markings cross a body described with a color word that can cover blue and green. In a picture, look for a pale bill and one foot beneath the feathers.<sup>[1][5]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">The text connects a sighting with an unusual fire in the settlement. The bird\u2019s appearance gives warning of the fire.<sup>[1]<\/sup> <\/p>\n<h2>The Bird With a Human Face<\/h2>\n<p class=\"p1\">The Southern Regions Beyond the Seas section places Bifang in a different landscape, west of the Qing River. It gives the bird a human face and one foot. In this passage, the one foot is the visible feature that links the two birds.<sup>[2][5]<\/sup> <\/p>\n<h2>How Writers and Artists Retold It<\/h2>\n<p class=\"p1\">The <em>Huainanzi<\/em> (\u6dee\u5357\u5b50, Hu\u00e1in\u00e1nz\u01d0) associates Bifang with wood. Much later, the Tang writer Liu Zongyuan (\u67f3\u5b97\u5143, Li\u01d4 Z\u014dngyu\u00e1n) invoked it in a composition written in response to fires at Yongzhou. His composition addresses Bifang directly, asking it to leave and spare the community further harm.<sup>[3][4]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Figure 7 in the study cited below compares images from a late Ming manuscript, a printed book and a Qing painted edition. The artists vary the plumage, coloring and tail while retaining one foot. Check the edition name before attributing details of plumage to the ancient text.<sup>[5]<\/sup> <\/p>\n<h2>FAQs About the Bifang Bird<\/h2>\n<h3>Did Bifang always have a human face?<\/h3>\n<p class=\"p1\">The southern passage gives Bifang a human face. The western passage describes a crane-like bird and specifies a white bill.<sup>[1][2]<\/sup> <\/p>\n<h3>Did Bifang cause fires in the earliest account?<\/h3>\n<p class=\"p1\">The western passage links a sighting to an unusual fire. The description reads as an omen, leaving the cause of the fire unstated.<sup>[1]<\/sup> <\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<p class=\"p1\">[1] Shanhai jing, Western Mountains. <a href=\"https:\/\/zh.wikisource.org\/zh-hant\/%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E7%B6%93%E5%BB%A3%E6%B3%A8_%28%E5%9B%9B%E5%BA%AB%E5%85%A8%E6%9B%B8%E6%9C%AC%29\/%E5%8D%B702\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Bird of Mount Zhang\u2019e<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[2] Shanhai jing, Southern Regions Beyond the Seas. <a href=\"https:\/\/www.shidianguji.com\/book\/7497089201259675674\/chapter\/1l3792w8v6ur7\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Bird Near the Qing River<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[3] Huainanzi, Fanlun xun. <a href=\"https:\/\/ctext.org\/text.pl?if=gb&amp;node=3291&amp;show=parallel\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Discourse on General Principles<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[4] Liu Zongyuan, collected writings, vol. 18. <a href=\"https:\/\/ctext.org\/wiki.pl?chapter=243292&amp;if=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Driving Away Bifang<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[5] National Taiwan Normal University, Studies in Chinese Literature. <a href=\"https:\/\/www.ch.ntnu.edu.tw\/SIS\/downloadfile.php?issue_id=65&amp;locale=zh&amp;paper_id=627&amp;periodicalsDir=DESC&amp;periodicalsOrder=Sorter_issue_ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Southward Transmission of Late Ming Shanhai jing Illustrations<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20730,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[372],"tags":[373,374,375],"class_list":["post-20729","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mythology-folklore","tag-chinese-myths","tag-folk-stories","tag-hub-chinese-mythology"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Anthony\"\/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"a48113a626715129\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Culture Pro -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-14T09:22:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T09:22:39+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#blogposting\",\"name\":\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\",\"headline\":\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/One-legged-blue-green-mythical-bird-with-a-pale-bill-in-a-mountain-landscape.webp\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T09:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T09:22:39+00:00\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Mythology &amp; Folklore, Chinese Myths, Folk Stories, Hub: Chinese Mythology\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/mythology-folklore\\\/#listItem\",\"name\":\"Mythology &amp; Folklore\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/mythology-folklore\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mythology &amp; Folklore\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/mythology-folklore\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#listItem\",\"name\":\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/category\\\/mythology-folklore\\\/#listItem\",\"name\":\"Mythology &amp; Folklore\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/china-culture-pro-logo-png.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"china culture pro logo png\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/\",\"name\":\"Anthony\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Anthony\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/\",\"name\":\"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories\",\"description\":\"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/One-legged-blue-green-mythical-bird-with-a-pale-bill-in-a-mountain-landscape.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#mainImage\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/bifang-bird\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T09:22:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T09:22:39+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ru\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","description":"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.","canonical_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/","robots":"noindex, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"yandex-verification":"a48113a626715129","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#blogposting","name":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","headline":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/One-legged-blue-green-mythical-bird-with-a-pale-bill-in-a-mountain-landscape.webp","width":1440,"height":1080,"caption":"One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape"},"datePublished":"2026-11-14T09:22:39+00:00","dateModified":"2026-11-14T09:22:39+00:00","inLanguage":"ru-RU","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#webpage"},"articleSection":"Mythology &amp; Folklore, Chinese Myths, Folk Stories, Hub: Chinese Mythology"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/#listItem","name":"Mythology &amp; Folklore"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/#listItem","position":2,"name":"Mythology &amp; Folklore","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#listItem","name":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#listItem","position":3,"name":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/#listItem","name":"Mythology &amp; Folklore"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization","name":"China Culture Pro","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"china culture pro logo png"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/","name":"Anthony","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#authorImage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp","width":96,"height":96,"caption":"Anthony"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#webpage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/","name":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","description":"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.","inLanguage":"ru-RU","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/One-legged-blue-green-mythical-bird-with-a-pale-bill-in-a-mountain-landscape.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#mainImage","width":1440,"height":1080,"caption":"One legged blue green mythical bird with a pale bill in a mountain landscape"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-14T09:22:39+00:00","dateModified":"2026-11-14T09:22:39+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#website","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/","name":"China Culture Pro","inLanguage":"ru-RU","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/#organization"}}]},"og:locale":"ru_RU","og:site_name":"China Culture Pro -","og:type":"article","og:title":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","og:description":"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.","og:url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/","og:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","article:published_time":"2026-11-14T09:22:39+00:00","article:modified_time":"2026-11-14T09:22:39+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","twitter:description":"Compare the one-legged Bifang bird in two passages of the Classic of Mountains and Seas, and see how later writers and artists interpreted its fire omen.","twitter:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"20729","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-14 11:21:14","created":"2026-11-14 03:23:02","updated":"2026-11-14 11:21:14","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/\" title=\"Mythology &amp; Folklore\">Mythology &amp; Folklore<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tBifang Bird: Sources, Images and Different Stories\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/"},{"label":"Mythology &amp; Folklore","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/category\/mythology-folklore\/"},{"label":"Bifang Bird: Sources, Images and Different Stories","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/bifang-bird\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20729"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20732,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20729\/revisions\/20732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20729"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20729"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}