{"id":22929,"date":"2026-11-14T09:30:40","date_gmt":"2026-11-14T09:30:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/?p=22929"},"modified":"2026-11-14T09:30:40","modified_gmt":"2026-11-14T09:30:40","slug":"one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/","title":{"rendered":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives"},"content":{"rendered":"\n<section class=\"tcjdi-quick-answer\"><h2>Quick Answer: Who Are the 108 Heroes of Water Margin?<\/h2>\n<p class=\"p1\">The 108 heroes are the band at Liangshan (\u6881\u5c71, Li\u00e1ngsh\u0101n) in <a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/water-margin\/\"><em>Water Margin<\/em><\/a> (\u6c34\u6d52\u4f20, Shu\u01d0h\u01d4 Zhu\u00e0n). Their final roster divides them into 36 Heavenly Spirits (\u5929\u7f61\u661f, Ti\u0101ng\u0101ng X\u012bng) and 72 Earthly Fiends (\u5730\u715e\u661f, D\u00ecsh\u00e0 X\u012bng).<sup>[2]<\/sup> <\/p>\n<ul>\n<li>Ranks 1 to 36 are the Heavenly Spirits.<sup>[2]<\/sup> <\/li>\n<li>Ranks 37 to 108 are the Earthly Fiends.<sup>[2]<\/sup> <\/li>\n<li>Chapter 71 of the 120-chapter edition supplies the order and gives each hero a name, nickname and star title.<sup>[2]<\/sup> <\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">The numbers below follow that chapter. They track the final seats rather than the order in which readers first meet the characters.<\/p><\/section>\n<figure class=\"tcjdi-infographic\" style=\"width:500px;max-width:100%;margin:24px auto;text-align:center\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-108-Water-Margin-heroes-and-the-two-groups-in-the-Liangshan-roster.webp\" alt=\"The 108 Water Margin heroes and the two groups in the Liangshan roster\" title=\"The 108 Water Margin heroes and the two groups in the Liangshan roster\" width=\"1440\" height=\"2560\" style=\"width:500px;max-width:100%;height:auto;margin:0 auto\" \/><figcaption>The 108 Water Margin heroes and the two groups in the Liangshan roster<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\">The outlaw band grows a few people at a time. When the novel finally names all 108 together, it does so through an inscribed stone. The result is a reading aid for the audience and a decision about rank for the characters.<\/p>\n<h2>How the Roster Works<\/h2>\n<p class=\"p1\">The opening chapter sets up the number by releasing forces that had been confined. Chapter 71 returns to celestial identities when a stone tablet is discovered. A Daoist priest reads its script and Xiao Rang records the names. The front gives 36 entries and the back gives 72. The order lets the group treat its new arrangement as a decision with heavenly authority.<sup>[1][2][3]<\/sup> <\/p>\n<p class=\"p1\">Each row below separates the person, the nickname used in the story and the star title on the tablet. Romanized names can coincide. Rank 16 and rank 102 both read Zhang Qing in unmarked pinyin, for instance, but their characters are different. The Chinese nickname and title follow the roster; English translations of those labels can vary.<\/p>\n<h2>Ranks 1\u201336: Heavenly Spirits<\/h2>\n<p class=\"p1\">The front of the tablet starts with Song Jiang and Lu Junyi and ends with Yan Qing. Here is the roster in that order.<sup>[2]<\/sup> <\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;max-height:800px\">\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Rank<\/th><th>Name<\/th><th>Nickname in the novel<\/th><th>Star title<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>1<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/song-jiang\/\">Song Jiang<\/a> (\u5b8b\u6c5f)<\/td><td>\u547c\u4fdd\u7fa9<\/td><td>\u5929\u9b41\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>2<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/lu-junyi\/\">Lu Junyi<\/a> (\u76e7\u4fca\u7fa9)<\/td><td>\u7389\u9e92\u9e9f<\/td><td>\u5929\u7f61\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>3<\/td><td>Wu Yong (\u5433\u7528)<\/td><td>\u667a\u591a\u661f<\/td><td>\u5929\u6a5f\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>4<\/td><td>Gongsun Sheng (\u516c\u5b6b\u52dd)<\/td><td>\u5165\u96f2\u9f8d<\/td><td>\u5929\u9591\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>5<\/td><td>Guan Sheng (\u95dc\u52dd)<\/td><td>\u5927\u5200<\/td><td>\u5929\u52c7\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>6<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/lin-chong\/\">Lin Chong<\/a> (\u6797\u6c96)<\/td><td>\u8c79\u5b50\u982d<\/td><td>\u5929\u96c4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>7<\/td><td>Qin Ming (\u79e6\u660e)<\/td><td>\u9739\u9742\u706b<\/td><td>\u5929\u731b\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>8<\/td><td>Huyan Zhuo (\u547c\u5ef6\u707c)<\/td><td>\u96d9\u97ad<\/td><td>\u5929\u5a01\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>9<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/hua-rong\/\">Hua Rong<\/a> (\u82b1\u69ae)<\/td><td>\u5c0f\u674e\u5ee3<\/td><td>\u5929\u82f1\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>10<\/td><td>Chai Jin (\u67f4\u9032)<\/td><td>\u5c0f\u65cb\u98a8<\/td><td>\u5929\u8cb4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>11<\/td><td>Li Ying (\u674e\u61c9)<\/td><td>\u64b2\u5929\u96d5<\/td><td>\u5929\u5bcc\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>12<\/td><td>Zhu Tong (\u6731\u4edd)<\/td><td>\u7f8e\u9aef\u516c<\/td><td>\u5929\u6eff\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>13<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/lu-zhishen\/\">Lu Zhishen<\/a> (\u9b6f\u667a\u6df1)<\/td><td>\u82b1\u548c\u5c1a<\/td><td>\u5929\u5b64\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>14<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wu-song\/\">Wu Song<\/a> (\u6b66\u677e)<\/td><td>\u884c\u8005<\/td><td>\u5929\u50b7\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>15<\/td><td>Dong Ping (\u8463\u5e73)<\/td><td>\u96d9\u9397\u5c07<\/td><td>\u5929\u7acb\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>16<\/td><td>Zhang Qing (\u5f35\u6e05)<\/td><td>\u6c92\u7fbd\u7bad<\/td><td>\u5929\u6377\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>17<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/yang-zhi\/\">Yang Zhi<\/a> (\u694a\u5fd7)<\/td><td>\u9752\u9762\u7378<\/td><td>\u5929\u6697\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>18<\/td><td>Xu Ning (\u5f90\u5be7)<\/td><td>\u91d1\u9397\u624b<\/td><td>\u5929\u7950\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>19<\/td><td>Suo Chao (\u7d22\u8d85)<\/td><td>\u6025\u5148\u92d2<\/td><td>\u5929\u7a7a\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>20<\/td><td>Dai Zong (\u6234\u5b97)<\/td><td>\u795e\u884c\u592a\u4fdd<\/td><td>\u5929\u901f\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>21<\/td><td>Liu Tang (\u5289\u5510)<\/td><td>\u8d64\u9aee\u9b3c<\/td><td>\u5929\u7570\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>22<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/li-kui\/\">Li Kui<\/a> (\u674e\u9035)<\/td><td>\u9ed1\u65cb\u98a8<\/td><td>\u5929\u6bba\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>23<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/shi-jin\/\">Shi Jin<\/a> (\u53f2\u9032)<\/td><td>\u4e5d\u7d0b\u9f8d<\/td><td>\u5929\u5fae\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>24<\/td><td>Mu Hong (\u7a46\u5f18)<\/td><td>\u6c92\u906e\u6514<\/td><td>\u5929\u7a76\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>25<\/td><td>Lei Heng (\u96f7\u6a6b)<\/td><td>\u63d2\u7fc5\u864e<\/td><td>\u5929\u9000\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>26<\/td><td>Li Jun (\u674e\u4fca)<\/td><td>\u6df7\u6c5f\u9f8d<\/td><td>\u5929\u58fd\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>27<\/td><td>Ruan Xiaoer (\u962e\u5c0f\u4e8c)<\/td><td>\u7acb\u5730\u592a\u6b72<\/td><td>\u5929\u528d\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>28<\/td><td>Zhang Heng (\u5f35\u6a6b)<\/td><td>\u8239\u706b\u5152<\/td><td>\u5929\u5e73\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>29<\/td><td>Ruan Xiaowu (\u962e\u5c0f\u4e94)<\/td><td>\u77ed\u547d\u4e8c\u90ce<\/td><td>\u5929\u7f6a\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>30<\/td><td>Zhang Shun (\u5f35\u9806)<\/td><td>\u6d6a\u88cf\u767d\u8df3<\/td><td>\u5929\u640d\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>31<\/td><td>Ruan Xiaoqi (\u962e\u5c0f\u4e03)<\/td><td>\u6d3b\u95bb\u7f85<\/td><td>\u5929\u6557\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>32<\/td><td>Yang Xiong (\u694a\u96c4)<\/td><td>\u75c5\u95dc\u7d22<\/td><td>\u5929\u7262\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>33<\/td><td>Shi Xiu (\u77f3\u79c0)<\/td><td>\u62da\u547d\u4e09\u90ce<\/td><td>\u5929\u6167\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>34<\/td><td>Xie Zhen (\u89e3\u73cd)<\/td><td>\u5169\u982d\u86c7<\/td><td>\u5929\u66b4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>35<\/td><td>Xie Bao (\u89e3\u5bf6)<\/td><td>\u96d9\u5c3e\u880d<\/td><td>\u5929\u54ed\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>36<\/td><td>Yan Qing (\u71d5\u9752)<\/td><td>\u6d6a\u5b50<\/td><td>\u5929\u5de7\u661f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Ranks 37\u2013108: Earthly Fiends<\/h2>\n<p class=\"p1\">Zhu Wu comes first on the reverse of the tablet, giving him overall rank 37. The group includes people identified by different skills, including medicine, writing and craft. The names run through Duan Jingzhu at 108.<sup>[2]<\/sup> <\/p>\n<div style=\"overflow-x:auto;max-width:100%;max-height:800px\">\n<table>\n<thead>\n<tr><th>Rank<\/th><th>Name<\/th><th>Nickname in the novel<\/th><th>Star title<\/th><\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr><td>37<\/td><td>Zhu Wu (\u6731\u6b66)<\/td><td>\u795e\u6a5f\u8ecd\u5e2b<\/td><td>\u5730\u9b41\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>38<\/td><td>Huang Xin (\u9ec3\u4fe1)<\/td><td>\u93ae\u4e09\u5c71<\/td><td>\u5730\u715e\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>39<\/td><td>Sun Li (\u5b6b\u7acb)<\/td><td>\u75c5\u5c09\u9072<\/td><td>\u5730\u52c7\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>40<\/td><td>Xuan Zan (\u5ba3\u8d0a)<\/td><td>\u919c\u90e1\u99ac<\/td><td>\u5730\u5091\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>41<\/td><td>Hao Siwen (\u90dd\u601d\u6587)<\/td><td>\u4e95\u6728\u72b4<\/td><td>\u5730\u96c4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>42<\/td><td>Han Tao (\u97d3\u6ed4)<\/td><td>\u767e\u52dd\u5c07<\/td><td>\u5730\u5a01\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>43<\/td><td>Peng Qi (\u5f6d\u7398)<\/td><td>\u5929\u76ee\u5c07<\/td><td>\u5730\u82f1\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>44<\/td><td>Shan Tinggui (\u55ae\u5ef7\u73ea)<\/td><td>\u8056\u6c34\u5c07<\/td><td>\u5730\u5947\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>45<\/td><td>Wei Dingguo (\u9b4f\u5b9a\u570b)<\/td><td>\u795e\u706b\u5c07<\/td><td>\u5730\u731b\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>46<\/td><td>Xiao Rang (\u856d\u8b93)<\/td><td>\u8056\u624b\u66f8\u751f<\/td><td>\u5730\u6587\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>47<\/td><td>Pei Xuan (\u88f4\u5ba3)<\/td><td>\u9435\u9762\u5b54\u76ee<\/td><td>\u5730\u6b63\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>48<\/td><td>Ou Peng (\u6b50\u9d6c)<\/td><td>\u6469\u96f2\u91d1\u7fc5<\/td><td>\u5730\u95ca\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>49<\/td><td>Deng Fei (\u9127\u98db)<\/td><td>\u706b\u773c\u72fb\u730a<\/td><td>\u5730\u95d4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>50<\/td><td>Yan Shun (\u71d5\u9806)<\/td><td>\u9326\u6bdb\u864e<\/td><td>\u5730\u5f37\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>51<\/td><td>Yang Lin (\u694a\u6797)<\/td><td>\u9326\u8c79\u5b50<\/td><td>\u5730\u6697\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>52<\/td><td>Ling Zhen (\u51cc\u632f)<\/td><td>\u8f5f\u5929\u96f7<\/td><td>\u5730\u8ef8\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>53<\/td><td>Jiang Jing (\u8523\u656c)<\/td><td>\u795e\u7b97\u5b50<\/td><td>\u5730\u6703\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>54<\/td><td>L\u00fc Fang (\u5442\u65b9)<\/td><td>\u5c0f\u6eab\u4faf<\/td><td>\u5730\u4f50\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>55<\/td><td>Guo Sheng (\u90ed\u76db)<\/td><td>\u8cfd\u4ec1\u8cb4<\/td><td>\u5730\u7950\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>56<\/td><td>An Daoquan (\u5b89\u9053\u5168)<\/td><td>\u795e\u91ab<\/td><td>\u5730\u9748\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>57<\/td><td>Huangfu Duan (\u7687\u752b\u7aef)<\/td><td>\u7d2b\u9aef\u4f2f<\/td><td>\u5730\u7378\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>58<\/td><td>Wang Ying (\u738b\u82f1)<\/td><td>\u77ee\u8173\u864e<\/td><td>\u5730\u5fae\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>59<\/td><td>Hu Sanniang (\u6248\u4e09\u5a18)<\/td><td>\u4e00\u4e08\u9752<\/td><td>\u5730\u6167\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>60<\/td><td>Bao Xu (\u9b91\u65ed)<\/td><td>\u55aa\u9580\u795e<\/td><td>\u5730\u66b4\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>61<\/td><td>Fan Rui (\u6a0a\u745e)<\/td><td>\u6df7\u4e16\u9b54\u738b<\/td><td>\u5730\u7136\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>62<\/td><td>Kong Ming (\u5b54\u660e)<\/td><td>\u6bdb\u982d\u661f<\/td><td>\u5730\u7316\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>63<\/td><td>Kong Liang (\u5b54\u4eae)<\/td><td>\u7368\u706b\u661f<\/td><td>\u5730\u72c2\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>64<\/td><td>Xiang Chong (\u9805\u5145)<\/td><td>\u516b\u81c2\u90a3\u5412<\/td><td>\u5730\u98db\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>65<\/td><td>Li Gun (\u674e\u889e)<\/td><td>\u98db\u5929\u5927\u8056<\/td><td>\u5730\u8d70\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>66<\/td><td>Jin Dajian (\u91d1\u5927\u5805)<\/td><td>\u7389\u81c2\u5320<\/td><td>\u5730\u5de7\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>67<\/td><td>Ma Lin (\u99ac\u9e9f)<\/td><td>\u9435\u7b1b\u4ed9<\/td><td>\u5730\u660e\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>68<\/td><td>Tong Wei (\u7ae5\u5a01)<\/td><td>\u51fa\u6d1e\u86df<\/td><td>\u5730\u9032\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>69<\/td><td>Tong Meng (\u7ae5\u731b)<\/td><td>\u7ffb\u6c5f\u8703<\/td><td>\u5730\u9000\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>70<\/td><td>Meng Kang (\u5b5f\u5eb7)<\/td><td>\u7389\u65db\u7aff<\/td><td>\u5730\u6eff\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>71<\/td><td>Hou Jian (\u4faf\u5065)<\/td><td>\u901a\u81c2\u733f<\/td><td>\u5730\u9042\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>72<\/td><td>Chen Da (\u9673\u9054)<\/td><td>\u8df3\u6f97\u864e<\/td><td>\u5730\u5468\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>73<\/td><td>Yang Chun (\u694a\u6625)<\/td><td>\u767d\u82b1\u86c7<\/td><td>\u5730\u96b1\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>74<\/td><td>Zheng Tianshou (\u912d\u5929\u58fd)<\/td><td>\u767d\u9762\u90ce\u541b<\/td><td>\u5730\u7570\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>75<\/td><td>Tao Zongwang (\u9676\u5b97\u65fa)<\/td><td>\u4e5d\u5c3e\u9f9c<\/td><td>\u5730\u7406\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>76<\/td><td>Song Qing (\u5b8b\u6e05)<\/td><td>\u9435\u6247\u5b50<\/td><td>\u5730\u4fca\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>77<\/td><td>Yue He (\u6a02\u548c)<\/td><td>\u9435\u53eb\u5b50<\/td><td>\u5730\u6a02\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>78<\/td><td>Gong Wang (\u9f94\u65fa)<\/td><td>\u82b1\u9805\u864e<\/td><td>\u5730\u6377\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>79<\/td><td>Ding Desun (\u4e01\u5f97\u5b6b)<\/td><td>\u4e2d\u7bad\u864e<\/td><td>\u5730\u901f\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>80<\/td><td>Mu Chun (\u7a46\u6625)<\/td><td>\u5c0f\u906e\u6514<\/td><td>\u5730\u93ae\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>81<\/td><td>Cao Zheng (\u66f9\u6b63)<\/td><td>\u64cd\u5200\u9b3c<\/td><td>\u5730\u5d47\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>82<\/td><td>Song Wan (\u5b8b\u842c)<\/td><td>\u96f2\u88cf\u91d1\u525b<\/td><td>\u5730\u9b54\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>83<\/td><td>Du Qian (\u675c\u9077)<\/td><td>\u6478\u8457\u5929<\/td><td>\u5730\u5996\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>84<\/td><td>Xue Yong (\u859b\u6c38)<\/td><td>\u75c5\u5927\u87f2<\/td><td>\u5730\u5e7d\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>85<\/td><td>Shi En (\u65bd\u6069)<\/td><td>\u91d1\u773c\u5f6a<\/td><td>\u5730\u4f0f\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>86<\/td><td>Li Zhong (\u674e\u5fe0)<\/td><td>\u6253\u864e\u5c07<\/td><td>\u5730\u50fb\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>87<\/td><td>Zhou Tong (\u5468\u901a)<\/td><td>\u5c0f\u9738\u738b<\/td><td>\u5730\u7a7a\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>88<\/td><td>Tang Long (\u6e6f\u9686)<\/td><td>\u91d1\u9322\u8c79\u5b50<\/td><td>\u5730\u5b64\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>89<\/td><td>Du Xing (\u675c\u8208)<\/td><td>\u9b3c\u81c9\u5152<\/td><td>\u5730\u5168\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>90<\/td><td>Zou Yuan (\u9112\u6df5)<\/td><td>\u51fa\u6797\u9f8d<\/td><td>\u5730\u77ed\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>91<\/td><td>Zou Run (\u9112\u6f64)<\/td><td>\u7368\u89d2\u9f8d<\/td><td>\u5730\u89d2\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>92<\/td><td>Zhu Gui (\u6731\u8cb4)<\/td><td>\u65f1\u5730\u5ffd\u5f8b<\/td><td>\u5730\u56da\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>93<\/td><td>Zhu Fu (\u6731\u5bcc)<\/td><td>\u7b11\u9762\u864e<\/td><td>\u5730\u85cf\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>94<\/td><td>Cai Fu (\u8521\u798f)<\/td><td>\u9435\u81c2\u818a<\/td><td>\u5730\u5e73\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>95<\/td><td>Cai Qing (\u8521\u6176)<\/td><td>\u4e00\u679d\u82b1<\/td><td>\u5730\u640d\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>96<\/td><td>Li Li (\u674e\u7acb)<\/td><td>\u50ac\u547d\u5224\u5b98<\/td><td>\u5730\u5974\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>97<\/td><td>Li Yun (\u674e\u96f2)<\/td><td>\u9752\u773c\u864e<\/td><td>\u5730\u5bdf\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>98<\/td><td>Jiao Ting (\u7126\u633a)<\/td><td>\u6c92\u9762\u76ee<\/td><td>\u5730\u60e1\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>99<\/td><td>Shi Yong (\u77f3\u52c7)<\/td><td>\u77f3\u5c07\u8ecd<\/td><td>\u5730\u919c\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>100<\/td><td>Sun Xin (\u5b6b\u65b0)<\/td><td>\u5c0f\u5c09\u9072<\/td><td>\u5730\u6578\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>101<\/td><td>Gu Dasao (\u9867\u5927\u5ac2)<\/td><td>\u6bcd\u5927\u87f2<\/td><td>\u5730\u9670\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>102<\/td><td>Zhang Qing (\u5f35\u9752)<\/td><td>\u83dc\u5712\u5b50<\/td><td>\u5730\u5211\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>103<\/td><td><a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/sun-erniang\/\">Sun Erniang<\/a> (\u5b6b\u4e8c\u5a18)<\/td><td>\u6bcd\u591c\u53c9<\/td><td>\u5730\u58ef\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>104<\/td><td>Wang Dingliu (\u738b\u5b9a\u516d)<\/td><td>\u6d3b\u9583\u5a46<\/td><td>\u5730\u52a3\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>105<\/td><td>Yu Baosi (\u90c1\u4fdd\u56db)<\/td><td>\u96aa\u9053\u795e<\/td><td>\u5730\u5065\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>106<\/td><td>Bai Sheng (\u767d\u52dd)<\/td><td>\u767d\u65e5\u9f20<\/td><td>\u5730\u8017\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>107<\/td><td>Shi Qian (\u6642\u9077)<\/td><td>\u9f13\u4e0a\u86a4<\/td><td>\u5730\u8cca\u661f<\/td><\/tr>\n<tr><td>108<\/td><td>Duan Jingzhu (\u6bb5\u666f\u4f4f)<\/td><td>\u91d1\u6bdb\u72ac<\/td><td>\u5730\u72d7\u661f<\/td><\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>The Heroes in Japanese Prints<\/h2>\n<p class=\"p1\">The Japanese artist Utagawa Kuniyoshi turns individual outlaws into subjects for separate woodblock designs. In the Tokyo Fuji Art Museum\u2019s portrayal of Lu Zhishen, the title identifies him as the Tattooed Monk. A print at Princeton calls Li Kui both the Black Whirlwind and Iron Ox. The two objects show how a nickname can identify a character outside the novel\u2019s full list.<sup>[4][5]<\/sup> <\/p>\n<h2>FAQs About the 108 Heroes<\/h2>\n<h3>Why do the 108 heroes have both nicknames and star titles?<\/h3>\n<p class=\"p1\">The nickname identifies a person in ordinary story encounters. The title on the tablet connects that person to a position in the celestial roster.<\/p>\n<h3>Who is first among the Earthly Fiends?<\/h3>\n<p class=\"p1\">Zhu Wu is first in that group and 37th in the overall order.<\/p>\n<h3>Are these chapters numbered the same in every edition?<\/h3>\n<p class=\"p1\">Chapter numbers can differ among editions. The two tables use the order in Chapter 71 of the 120-chapter text.<\/p>\n<h2>Sources<\/h2>\n<p class=\"p1\">[1] Water Margin. <a href=\"https:\/\/zh.wikisource.org\/wiki\/\u6c34\u6ef8\u50b3_(120\u56de\u672c)\/\u7b2c001\u56de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chapter 1, 120-chapter text<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[2] Water Margin. <a href=\"https:\/\/zh.wikisource.org\/wiki\/\u6c34\u6ef8\u50b3_(120\u56de\u672c)\/\u7b2c071\u56de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Chapter 71, 120-chapter text<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[3] Mark Meulenbeld. <a href=\"https:\/\/doi.org\/10.3390\/rel10090518\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Vernacular Fiction and Celestial Script: A Daoist Manual for the Use of Water Margin<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[4] Tokyo Fuji Art Museum. <a href=\"https:\/\/www.fujibi.or.jp\/en\/collection\/artwork\/09863\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lu Zhisen, the Tatooed Monk, by Utagawa Kuniyoshi<\/a><\/p>\n<p class=\"p1\">[5] Princeton University Art Museum. <a href=\"https:\/\/artmuseum.princeton.edu\/art\/collections\/objects\/144855\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Li Kui, the Black Whirlwind, also known as Iron Ox, by Utagawa Kuniyoshi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":22930,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[414],"tags":[417,376,430],"class_list":["post-22929","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literature-stories","tag-hub-chinese-literature","tag-journey-to-the-west","tag-literary-traditions"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO Pro 5.0.3 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"noindex, max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Anthony\"\/>\n\t<meta name=\"yandex-verification\" content=\"a48113a626715129\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO Pro (AIOSEO) 5.0.3\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"China Culture Pro -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-14T09:30:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-14T09:30:40+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#blogposting\",\"name\":\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\",\"headline\":\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-108-Water-Margin-heroes-represented-by-the-Liangshan-stone-tablet.webp\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"The 108 Water Margin heroes represented by the Liangshan stone tablet\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T09:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T09:30:40+00:00\",\"inLanguage\":\"ja\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Literature &amp; Stories, Hub: Chinese Literature, Journey to the West, Literary Traditions\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/category\\\/literature-stories\\\/#listItem\",\"name\":\"Literature &amp; Stories\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/category\\\/literature-stories\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Literature &amp; Stories\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/category\\\/literature-stories\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#listItem\",\"name\":\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/category\\\/literature-stories\\\/#listItem\",\"name\":\"Literature &amp; Stories\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/china-culture-pro-logo-png.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"china culture pro logo png\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/\",\"name\":\"Anthony\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"Anthony\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/\",\"name\":\"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\",\"description\":\"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.\",\"inLanguage\":\"ja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/author\\\/anthonysui1128gmail-com\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/The-108-Water-Margin-heroes-represented-by-the-Liangshan-stone-tablet.webp\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#mainImage\",\"width\":1440,\"height\":1080,\"caption\":\"The 108 Water Margin heroes represented by the Liangshan stone tablet\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-11-14T09:30:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-14T09:30:40+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"China Culture Pro\",\"inLanguage\":\"ja\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.chinaculturepro.com\\\/ja\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO Pro -->\r\n\t\t<title>One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives<\/title>\n\n","aioseo_head_json":{"title":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","description":"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.","canonical_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/","robots":"noindex, max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"yandex-verification":"a48113a626715129","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#blogposting","name":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","headline":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-108-Water-Margin-heroes-represented-by-the-Liangshan-stone-tablet.webp","width":1440,"height":1080,"caption":"The 108 Water Margin heroes represented by the Liangshan stone tablet"},"datePublished":"2026-11-14T09:30:40+00:00","dateModified":"2026-11-14T09:30:40+00:00","inLanguage":"ja","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#webpage"},"articleSection":"Literature &amp; Stories, Hub: Chinese Literature, Journey to the West, Literary Traditions"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/#listItem","name":"Literature &amp; Stories"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/#listItem","position":2,"name":"Literature &amp; Stories","item":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#listItem","name":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#listItem","position":3,"name":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/#listItem","name":"Literature &amp; Stories"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#organization","name":"China Culture Pro","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"china culture pro logo png"},"image":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/author\/anthonysui1128gmail-com\/","name":"Anthony","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#authorImage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/cropped-china-culture-pro-logo-png-96x96.webp","width":96,"height":96,"caption":"Anthony"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#webpage","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/","name":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","description":"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.","inLanguage":"ja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/author\/anthonysui1128gmail-com\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/The-108-Water-Margin-heroes-represented-by-the-Liangshan-stone-tablet.webp","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#mainImage","width":1440,"height":1080,"caption":"The 108 Water Margin heroes represented by the Liangshan stone tablet"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/#mainImage"},"datePublished":"2026-11-14T09:30:40+00:00","dateModified":"2026-11-14T09:30:40+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/","name":"China Culture Pro","inLanguage":"ja","publisher":{"@id":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/#organization"}}]},"og:locale":"ja_JP","og:site_name":"China Culture Pro -","og:type":"article","og:title":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","og:description":"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.","og:url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/","og:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","og:image:secure_url":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp","article:published_time":"2026-11-14T09:30:40+00:00","article:modified_time":"2026-11-14T09:30:40+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","twitter:description":"Look up the 108 heroes of Water Margin by rank, name and star title, and see why the novel divides them into groups of 36 and 72.","twitter:image":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/china-culture-pro-logo-png.webp"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"22929","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":"2026-11-14 10:40:12","created":"2026-11-14 05:03:16","updated":"2026-11-14 11:21:10","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t<a href=\"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/\" title=\"Literature &amp; Stories\">Literature &amp; Stories<\/a>\n<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\tOne Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives\n<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/"},{"label":"Literature &amp; Stories","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/category\/literature-stories\/"},{"label":"One Hundred and Eight Heroes of Water Margin: Character, Story and Cultural Afterlives","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/one-hundred-and-eight-heroes-of-water-margin\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22929"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22932,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22929\/revisions\/22932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22930"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}