{"id":2185,"date":"2026-07-05T03:08:51","date_gmt":"2026-07-05T03:08:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/?p=2185"},"modified":"2026-08-17T13:19:37","modified_gmt":"2026-08-17T13:19:37","slug":"fete-des-lanternes-chinoise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chinaculturepro.com\/fr\/chinese-lantern-festival\/","title":{"rendered":"F\u00eate des Lanternes 2027 : date, plats et signification"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

R\u00e9ponse rapide : qu\u2019est-ce que la F\u00eate des Lanternes 2027 ?<\/span><\/h2>

La F\u00eate des Lanternes 2027 tombe le samedi 20 f\u00e9vrier 2027. Elle est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 15e jour du premier mois lunaire et marque la premi\u00e8re nuit de pleine lune de la p\u00e9riode du Nouvel An chinois.<\/p>

En chinois, cette f\u00eate s\u2019appelle Yuan Xiao Jie (\u5143\u5bb5\u8282). Elle est \u00e9galement connue sous le nom de f\u00eate de Shangyuan ou simplement de F\u00eate des Lanternes. Parmi les principales coutumes figurent l\u2019observation des lanternes, les devinettes accroch\u00e9es aux lanternes, la d\u00e9gustation de yuanxiao ou de tangyuan et les danses du dragon et du lion.<\/p>

La F\u00eate des Lanternes est la soir\u00e9e qui cl\u00f4t traditionnellement la p\u00e9riode du Nouvel An chinois. Si le Nouvel An chinois commence derri\u00e8re la porte d\u2019une famille, la F\u00eate des Lanternes le fait sortir dans la rue.<\/p>
\u00c9l\u00e9ment<\/th>D\u00e9tail<\/th><\/tr><\/thead>
Date en 2027<\/td>20 f\u00e9vrier 2027<\/td><\/tr>
Jour de la semaine<\/td>samedi<\/td><\/tr>
Date lunaire<\/td>15e jour du 1er mois lunaire<\/td><\/tr>
Nom chinois<\/td>Yuan Xiao Jie \/ \u5143\u5bb5\u8282<\/td><\/tr>
Autre appellation<\/td>F\u00eate de Shangyuan, F\u00eate des Lanternes<\/td><\/tr>
Plat principal<\/td>Yuanxiao ou tangyuan<\/td><\/tr>
Principales coutumes<\/td>Lanternes, devinettes, danses du dragon et danses du lion<\/td><\/tr>
Signification principale<\/td>Lumi\u00e8re, r\u00e9union, accomplissement et b\u00e9n\u00e9diction<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u2019est-ce que la F\u00eate des Lanternes ?<\/h2>\n

La F\u00eate des Lanternes c\u00e9l\u00e8bre la premi\u00e8re pleine lune de l\u2019ann\u00e9e lunaire. Elle vient apr\u00e8s les principaux jours du Nouvel An chinois<\/a> et marque clairement la fin de la p\u00e9riode du Nouvel An.<\/p>\n\n

Le r\u00e9veillon et le jour du Nouvel An se vivent avant tout en famille. On se r\u00e9unit \u00e0 la maison, on partage le repas de retrouvailles, on salue les a\u00een\u00e9s, on offre des enveloppes rouges et l\u2019on veille \u00e0 pr\u00e9server ce nouveau d\u00e9part par des paroles et des gestes soigneusement choisis.<\/p>\n\n

\u00c0 l\u2019arriv\u00e9e de la 15e nuit, cette retenue commence \u00e0 s\u2019assouplir. On allume les lanternes et on y accroche des \u00e9nigmes. Les danses du dragon et du lion parcourent les rues et les espaces publics. Les familles mangent ensemble des boulettes chaudes de riz gluant, et la c\u00e9l\u00e9bration quitte la table familiale pour s\u2019\u00e9tendre \u00e0 toute la communaut\u00e9.<\/p>\n\n

C\u2019est pourquoi la F\u00eate des Lanternes ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme une simple d\u00e9coration ajout\u00e9e au Nouvel An chinois. Le r\u00e9veillon rassemble la famille autour d\u2019une table ; la F\u00eate des Lanternes \u00e9claire toute la ville comme une seule lanterne.<\/p>\n\n

L\u2019id\u00e9e centrale de la f\u00eate est la rondeur. La lune est ronde. Les tangyuan et les yuanxiao sont ronds. La famille souhaite \u00eatre r\u00e9unie au complet. Le cycle entam\u00e9 avec le Nouvel An chinois semble s\u2019accomplir cette nuit-l\u00e0.<\/p>\n\n

Quand a lieu la F\u00eate des Lanternes ? R\u00e8gle du calendrier et prochaines dates<\/h2>\n

La F\u00eate des Lanternes tombe toujours le 15e jour du premier mois lunaire. Comme elle suit le calendrier lunaire chinois<\/a>, sa date dans le calendrier gr\u00e9gorien change chaque ann\u00e9e.<\/p>\n\n

Elle tombe g\u00e9n\u00e9ralement en f\u00e9vrier ou au d\u00e9but de mars. Elle a lieu 14 jours apr\u00e8s le jour du Nouvel An chinois si celui-ci est compt\u00e9 comme premier jour. Surtout, il s\u2019agit de la premi\u00e8re nuit de pleine lune de l\u2019ann\u00e9e lunaire.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Ann\u00e9e<\/th>\nDate de la F\u00eate des Lanternes<\/th>\nJour de la semaine<\/th>\nAnn\u00e9e zodiacale<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
2026<\/td>\n3 mars 2026<\/td>\nmardi<\/td>\nCheval de Feu<\/td>\n<\/tr>\n
2027<\/td>\n20 f\u00e9vrier 2027<\/td>\nsamedi<\/td>\nCh\u00e8vre de Feu<\/td>\n<\/tr>\n
2028<\/td>\n9 f\u00e9vrier 2028<\/td>\nmercredi<\/td>\nSinge de Terre<\/td>\n<\/tr>\n
2029<\/td>\n27 f\u00e9vrier 2029<\/td>\nmardi<\/td>\nCoq de Terre<\/td>\n<\/tr>\n
2030<\/td>\n17 f\u00e9vrier 2030<\/td>\ndimanche<\/td>\nChien de M\u00e9tal<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Remarque sur la date :<\/strong> la F\u00eate des Lanternes a lieu le 15e jour du 1er mois lunaire, et non le 15e jour apr\u00e8s le Nouvel An gr\u00e9gorien. V\u00e9rifiez toujours l\u2019ann\u00e9e exacte si vous pr\u00e9parez un voyage, des v\u0153ux, des plats ou du contenu li\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n\n

L\u2019ann\u00e9e zodiacale indiqu\u00e9e dans le tableau suit la p\u00e9riode du Nouvel An chinois. Pour la plupart des lecteurs, l\u2019ann\u00e9e zodiacale a d\u00e9j\u00e0 chang\u00e9 lorsque la F\u00eate des Lanternes arrive. Si vous \u00eates n\u00e9 pr\u00e8s du Nouvel An chinois, les limites exactes entre les ann\u00e9es zodiacales peuvent toutefois rester importantes.<\/p>\n\n

Pourquoi la F\u00eate des Lanternes compte dans le Nouvel An chinois<\/h2>\n

Le Nouvel An chinois ne se r\u00e9sume pas \u00e0 une seule journ\u00e9e. Dans la culture chinoise, c\u2019est une p\u00e9riode qui commence avant le jour de l\u2019An et se termine avec la F\u00eate des Lanternes.<\/p>\n\n

La F\u00eate des Lanternes est importante parce qu\u2019elle marque l\u2019aboutissement du cycle du Nouvel An. La famille est rentr\u00e9e, les v\u0153ux ont \u00e9t\u00e9 \u00e9chang\u00e9s, les proches ont \u00e9t\u00e9 visit\u00e9s et la premi\u00e8re pleine lune est arriv\u00e9e. La vie quotidienne peut alors reprendre son cours.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Moment dans la p\u00e9riode du Nouvel An<\/th>\nOrientation principale<\/th>\nCe que cela signifie<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
R\u00e9veillon du Nouvel An<\/td>\nRepas de retrouvailles, veill\u00e9e tardive<\/td>\nLa famille rentre \u00e0 la maison<\/td>\n<\/tr>\n
Jour de l\u2019An<\/td>\nV\u0153ux et b\u00e9n\u00e9dictions<\/td>\nLa nouvelle ann\u00e9e commence<\/td>\n<\/tr>\n
Premiers jours du mois lunaire<\/td>\nVisites aux proches et foires<\/td>\nLes liens sociaux se renouent<\/td>\n<\/tr>\n
F\u00eate des Lanternes<\/td>\nLumi\u00e8res, devinettes, tangyuan et danses<\/td>\nLa p\u00e9riode du Nouvel An se termine<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Apr\u00e8s la F\u00eate des Lanternes, de nombreuses restrictions du Nouvel An s\u2019att\u00e9nuent. Dans les pratiques anciennes, les tabous li\u00e9s au balayage, au fait de casser des objets ou de prononcer des paroles de mauvais augure devenaient moins stricts. Les d\u00e9corations pouvaient rester dans certains foyers, mais l\u2019\u00e9tat particulier du Nouvel An commen\u00e7ait \u00e0 prendre fin. Les travailleurs repartaient de chez eux. Les \u00e9l\u00e8ves se pr\u00e9paraient \u00e0 reprendre l\u2019\u00e9cole. L\u2019ordre quotidien revenait.<\/p>\n\n

La F\u00eate des Lanternes ne se contente pas de suivre le Nouvel An chinois : elle en cl\u00f4t la p\u00e9riode. Aux repas familiaux du r\u00e9veillon succ\u00e8dent les lumi\u00e8res des rues du quinzi\u00e8me jour.<\/p>\n\n

Pour comprendre toute la p\u00e9riode du Nouvel An, consultez notre guide du Nouvel An chinois<\/a>.<\/p>\n\n

Traditions et coutumes de la F\u00eate des Lanternes<\/h2>\n

Les coutumes de la F\u00eate des Lanternes sont anim\u00e9es, publiques et faciles \u00e0 appr\u00e9cier. Mais elles ne sont pas de simples divertissements sans lien entre eux. Chacune porte une signification associ\u00e9e \u00e0 la lumi\u00e8re, aux retrouvailles, \u00e0 l\u2019ing\u00e9niosit\u00e9, \u00e0 la protection ou \u00e0 la communaut\u00e9.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Coutume<\/th>\nCe que font les gens<\/th>\nSignification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Observer les lanternes<\/td>\nVisiter des expositions de lanternes dans des parcs, des rues anciennes, des temples ou des places publiques<\/td>\nLumi\u00e8re, b\u00e9n\u00e9diction et c\u00e9l\u00e9bration publique<\/td>\n<\/tr>\n
Porter des lanternes<\/td>\nLes enfants portent des lanternes en papier, en forme de lapin, d\u2019animal ou de signe du zodiaque<\/td>\nTransmettre aux enfants l\u2019esprit de la f\u00eate<\/td>\n<\/tr>\n
Deviner les \u00e9nigmes des lanternes<\/td>\nR\u00e9soudre des \u00e9nigmes fix\u00e9es aux lanternes<\/td>\nIng\u00e9niosit\u00e9, apprentissage et plaisir partag\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n
Manger des yuanxiao \/ tangyuan<\/td>\nManger en famille des boulettes rondes de riz gluant<\/td>\nRetrouvailles et pl\u00e9nitude<\/td>\n<\/tr>\n
Danses du dragon et du lion<\/td>\nAssister \u00e0 des spectacles de rue avec tambours et cymbales<\/td>\nBonne fortune, protection et \u00e9nergie festive<\/td>\n<\/tr>\n
Foires des temples \/ march\u00e9s de lanternes<\/td>\nVisiter des march\u00e9s, des stands de nourriture, des spectacles et des repr\u00e9sentations folkloriques<\/td>\nC\u00e9l\u00e9bration communautaire<\/td>\n<\/tr>\n
Marcher pour \u00e9loigner la maladie<\/td>\nDans certaines coutumes du nord, les femmes marchent dehors la nuit<\/td>\nSant\u00e9, s\u00e9curit\u00e9 et v\u0153ux traditionnels de protection<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

L\u2019observation des lanternes est la coutume la plus visible. Les lanternes traditionnelles pouvaient \u00eatre des lanternes rouges en papier, des lanternes de palais, des lanternes tournantes, des lanternes en forme de lapin ou d\u2019autres animaux. Aujourd\u2019hui, les spectacles de lanternes peuvent comprendre d\u2019immenses installations \u00e9lectriques, des d\u00e9cors sur le th\u00e8me du zodiaque, des sc\u00e8nes mythologiques et des personnages modernes de dessins anim\u00e9s.<\/p>\n\n

Les devinettes accroch\u00e9es aux lanternes font de la f\u00eate autre chose qu\u2019un simple spectacle visuel. Une \u00e9nigme est \u00e9crite sur une bande de papier puis fix\u00e9e \u00e0 une lanterne. Les participants tentent de la r\u00e9soudre, v\u00e9rifient ensuite la r\u00e9ponse ou re\u00e7oivent un petit prix du propri\u00e9taire de la lanterne. Le go\u00fbt du jeu de mots se partage ainsi dans la rue.<\/p>\n\n

Les danses du dragon et du lion apportent du mouvement et du son. Tambours, cymbales et costumes \u00e9clatants portent des souhaits de bonne fortune, de protection et de bon d\u00e9part pour l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n

La coutume de \u00ab marcher pour \u00e9loigner la maladie \u00bb, ou zou bai bing, est plus r\u00e9gionale. Dans certaines r\u00e9gions du nord, les femmes sortaient ensemble la nuit, traversaient des ponts ou marchaient en groupe afin de prier pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9. Il ne faut pas la pr\u00e9senter comme une coutume nationale, mais elle montre que la f\u00eate porte aussi des souhaits de bien-\u00eatre physique.<\/p>\n\n

Yuanxiao, tangyuan et cuisine de la F\u00eate des Lanternes<\/h2>\n

Les aliments embl\u00e9matiques de la F\u00eate des Lanternes sont les yuanxiao et les tangyuan. En fran\u00e7ais, on les d\u00e9crit souvent comme des boulettes de riz gluant. Cette description est utile, mais elle masque une v\u00e9ritable diff\u00e9rence dans la culture culinaire chinoise.<\/p>\n\n

Le yuanxiao est plus courant dans le nord de la Chine et se pr\u00e9pare en faisant rouler la garniture. Celle-ci est d\u00e9coup\u00e9e en petits morceaux, souvent \u00e0 base de s\u00e9same noir, de cacahu\u00e8te, de p\u00e2te de haricot rouge ou de p\u00e2te de jujube. Les morceaux sont humidifi\u00e9s puis roul\u00e9s dans de la farine s\u00e8che de riz gluant. On ajoute un peu d\u2019eau et on recommence. Couche apr\u00e8s couche, ils prennent une forme ronde.<\/p>\n\n

Le tangyuan est plus courant dans le sud de la Chine et se pr\u00e9pare en enveloppant la garniture. La farine de riz gluant est m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de l\u2019eau ti\u00e8de pour former une p\u00e2te. La p\u00e2te est fa\u00e7onn\u00e9e autour de la garniture, referm\u00e9e puis roul\u00e9e \u00e0 la main jusqu\u2019\u00e0 devenir lisse. Le r\u00e9sultat est plus tendre et plus souple.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
Aliment<\/th>\nPlus courant dans<\/th>\nMode de pr\u00e9paration<\/th>\nTexture \/ caract\u00e9ristique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Yuanxiao<\/td>\nNord de la Chine<\/td>\nLes morceaux de garniture sont roul\u00e9s dans de la farine s\u00e8che de riz gluant<\/td>\nPlus ferme, souvent sucr\u00e9 ; le bouillon peut \u00eatre plus trouble<\/td>\n<\/tr>\n
Tangyuan<\/td>\nSud de la Chine<\/td>\nLa garniture est envelopp\u00e9e dans une p\u00e2te de riz gluant<\/td>\nPlus tendre et plus lisse ; peut \u00eatre sucr\u00e9 ou sal\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Les garnitures courantes comprennent le s\u00e9same noir, la cacahu\u00e8te, la p\u00e2te de haricot rouge et la p\u00e2te de jujube. Le s\u00e9same noir est le grand classique auquel beaucoup pensent d\u2019abord : une garniture sucr\u00e9e, chaude et l\u00e9g\u00e8rement coulante quand on la croque. Dans certaines r\u00e9gions du sud, on trouve aussi des tangyuan sal\u00e9s, garnis par exemple de porc ou de l\u00e9gumes. Pour la F\u00eate des Lanternes, les versions sucr\u00e9es restent les plus repr\u00e9sentatives.<\/p>\n\n

L\u2019importance de ces aliments ne tient pas seulement \u00e0 leur go\u00fbt. C\u2019est leur forme ronde qui compte : elle symbolise les retrouvailles, l\u2019accomplissement et la cl\u00f4ture du premier cycle festif de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n\n

Pendant la F\u00eate des Lanternes, manger une boulette de riz sucr\u00e9e a aussi une valeur symbolique : sa forme ronde repr\u00e9sente les retrouvailles. Elle m\u00e8ne \u00e0 son terme la r\u00e9union familiale commenc\u00e9e au r\u00e9veillon du Nouvel An.<\/p>\n\n

La signification des lanternes, de la lumi\u00e8re et de la premi\u00e8re pleine lune<\/h2>\n

La F\u00eate des Lanternes est une f\u00eate de la lumi\u00e8re, mais sa signification va bien au-del\u00e0 de la d\u00e9coration.<\/p>\n\n

Le premier niveau de signification est la pleine lune. Le 15e jour du premier mois lunaire est la premi\u00e8re nuit de pleine lune de la nouvelle ann\u00e9e. Dans une soci\u00e9t\u00e9 agricole traditionnelle, la pleine lune \u00e9tait un signe naturel d\u2019accomplissement. La nouvelle ann\u00e9e avait commenc\u00e9, la lune atteignait sa pl\u00e9nitude et le cycle festif semblait complet.<\/p>\n\n

Le deuxi\u00e8me niveau est la lanterne. La lune est la lumi\u00e8re ronde du ciel. La lanterne est une lumi\u00e8re cr\u00e9\u00e9e par les \u00eatres humains. Autrefois, les lanternes contenaient des bougies ou des lampes \u00e0 huile. Une lanterne en papier devait \u00eatre prot\u00e9g\u00e9e du vent. Ce petit geste consistant \u00e0 veiller sur la lumi\u00e8re donnait \u00e0 la f\u00eate une douceur particuli\u00e8re. Aujourd\u2019hui, de nombreuses lanternes sont \u00e9lectriques, gigantesques ou int\u00e9gr\u00e9es \u00e0 de longues installations en forme de dragon, mais l\u2019id\u00e9e ancienne demeure : la lumi\u00e8re porte un v\u0153u.<\/p>\n\n

Le troisi\u00e8me niveau est la rue. Pendant la premi\u00e8re partie du Nouvel An chinois, une grande partie de la lumi\u00e8re reste \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur du foyer : bougies, lumi\u00e8res de la pi\u00e8ce principale, lampes d\u00e9di\u00e9es aux anc\u00eatres et lueur chaleureuse autour de la table familiale. Lors de la F\u00eate des Lanternes, la lumi\u00e8re gagne l\u2019ext\u00e9rieur. Voisins, visiteurs, enfants et inconnus se tiennent sous les m\u00eames lanternes et partagent la m\u00eame nuit de f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Symbole<\/th>\nSignification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Pleine lune<\/td>\nAccomplissement, retrouvailles, pl\u00e9nitude<\/td>\n<\/tr>\n
Lanternes<\/td>\nLumi\u00e8re, espoir, b\u00e9n\u00e9diction et joie publique<\/td>\n<\/tr>\n
Boulettes de riz gluant<\/td>\nUnit\u00e9 familiale et accomplissement<\/td>\n<\/tr>\n
Devinettes des lanternes<\/td>\nEsprit, apprentissage et lien social ludique<\/td>\n<\/tr>\n
Danses du dragon \/ lion<\/td>\nBonne fortune, protection et \u00e9nergie<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

Lorsque les lanternes s\u2019allument, elles annoncent que le Nouvel An a accompli son cycle. Chacun peut alors rapporter cette b\u00e9n\u00e9diction dans la vie quotidienne.<\/p>\n\n

Histoire et origine de la F\u00eate des Lanternes<\/h2>\n

La F\u00eate des Lanternes a une longue histoire, qui remonte \u00e0 environ 2 000 ans. Comme beaucoup d\u2019anciennes f\u00eates chinoises, son origine ne se r\u00e9sume pas \u00e0 un r\u00e9cit unique. Plusieurs traditions et explications se sont superpos\u00e9es au fil du temps pour former la f\u00eate telle qu\u2019on la conna\u00eet aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Origine ou tradition<\/th>\nCe que cela explique<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Cour de la dynastie Han<\/td>\nPremiers rep\u00e8res historiques et c\u00e9r\u00e9monies de cour<\/td>\n<\/tr>\n
Offrande bouddhique de lanternes<\/td>\nAllumer des lampes comme acte de d\u00e9votion religieuse<\/td>\n<\/tr>\n
F\u00eate tao\u00efste de Shangyuan<\/td>\nB\u00e9n\u00e9diction c\u00e9leste et syst\u00e8me des Trois Yuan<\/td>\n<\/tr>\n
L\u00e9gende populaire de Yuanxiao<\/td>\nL\u00e9gende de cour reliant une jeune femme, des boulettes de riz et des lanternes<\/td>\n<\/tr>\n
Festivit\u00e9s publiques ult\u00e9rieures<\/td>\nFoires aux lanternes, devinettes, danses du dragon et du lion et c\u00e9l\u00e9brations urbaines<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n

L\u2019une des couches historiques relie la f\u00eate \u00e0 la dynastie Han. L\u2019observation des lanternes et les c\u00e9r\u00e9monies de cour organis\u00e9es le 15e soir du premier mois lunaire sont devenues plus visibles au fil du temps, avant de se diffuser plus largement dans la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n\n

Une autre couche vient de la pratique bouddhique. Selon une explication, des lanternes \u00e9taient allum\u00e9es le 15e jour pour honorer le Bouddha. Dans cette interpr\u00e9tation, la lumi\u00e8re est un signe de d\u00e9votion et de sagesse.<\/p>\n\n

Une couche tao\u00efste relie ce jour \u00e0 la f\u00eate de Shangyuan. Dans le syst\u00e8me des Trois Yuan, Shangyuan est associ\u00e9 \u00e0 la b\u00e9n\u00e9diction de l\u2019officier c\u00e9leste. Cela ajoute les id\u00e9es de bonne fortune, de pardon et de d\u00e9livrance du malheur.<\/p>\n\n

Il existe aussi des l\u00e9gendes populaires. Une histoire bien connue raconte qu\u2019une servante du palais nomm\u00e9e Yuanxiao regrettait tellement sa famille qu\u2019elle voulait mourir. Dongfang Shuo, un fonctionnaire ing\u00e9nieux, imagina un plan m\u00ealant lanternes, boulettes de riz et spectacle public afin qu\u2019elle puisse retrouver sa famille. Ce r\u00e9cit n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un fait historique \u00e9tabli, mais il relie avec \u00e9l\u00e9gance le nom Yuanxiao, la nourriture et le th\u00e8me des retrouvailles.<\/p>\n\n

Au cours des si\u00e8cles suivants, la f\u00eate est devenue plus publique. Les foires aux lanternes, les devinettes, les march\u00e9s, les danses du dragon et du lion et les c\u00e9l\u00e9brations \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la ville lui ont donn\u00e9 la forme anim\u00e9e qu\u2019elle poss\u00e8de aujourd\u2019hui.<\/p>\n\n

Comment la F\u00eate des Lanternes est c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aujourd\u2019hui<\/h2>\n

Aujourd\u2019hui, la F\u00eate des Lanternes peut \u00eatre paisible \u00e0 la maison, lumineuse dans un parc urbain, anim\u00e9e lors d\u2019un d\u00e9fil\u00e9 dans un quartier chinois ou p\u00e9dagogique dans une \u00e9cole ou un centre culturel.<\/p>\n\n

En Chine, les expositions urbaines de lanternes sont fr\u00e9quentes dans les parcs, les bourgs historiques, les rues historiques et culturelles, les zones commer\u00e7antes, les places publiques et les sites accueillant des foires de temples. Les installations modernes peuvent \u00eatre immenses. Elles peuvent repr\u00e9senter des animaux du zodiaque, des sc\u00e8nes de palais, des figures mythologiques, des fleurs, des dragons, des personnages anim\u00e9s ou des symboles culturels locaux. En 2027, ann\u00e9e de la Ch\u00e8vre de Feu, des th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la ch\u00e8vre et au zodiaque pourront appara\u00eetre dans certaines expositions.<\/p>\n\n

\u00c0 la maison, de nombreuses familles continuent de manger des yuanxiao ou des tangyuan. Certaines ach\u00e8tent des versions surgel\u00e9es au supermarch\u00e9 ; d\u2019autres les pr\u00e9parent \u00e0 la main. Les enfants peuvent porter de petites lanternes, souvent \u00e9quip\u00e9es aujourd\u2019hui de LED plus s\u00fbres. Les personnes \u00e2g\u00e9es se souviennent parfois encore de la chaleur et de la fragilit\u00e9 des lanternes en papier.<\/p>\n\n

Les activit\u00e9s communautaires comprennent souvent des danses du dragon et du lion, des devinettes de lanternes, des spectacles folkloriques et des march\u00e9s de cuisine de rue. Dans certains endroits, biblioth\u00e8ques, librairies, \u00e9coles et centres communautaires organisent de petites activit\u00e9s autour des devinettes de lanternes.<\/p>\n\n

Les communaut\u00e9s chinoises d\u2019outre-mer c\u00e9l\u00e8brent \u00e9galement la f\u00eate \u00e0 travers des \u00e9v\u00e9nements dans les quartiers chinois, des programmes d\u2019\u00e9coles chinoises, des ateliers en biblioth\u00e8que, des activit\u00e9s de centres culturels et des ateliers de fabrication de lanternes.<\/p>\n\n

L\u2019usage des feux d\u2019artifice, des lanternes c\u00e9lestes, des bougies et des flammes nues est soumis \u00e0 la l\u00e9gislation locale et aux r\u00e8gles de s\u00e9curit\u00e9. De nombreux lieux utilisent d\u00e9sormais des lanternes \u00e9lectriques et des spectacles publics encadr\u00e9s.<\/p>\n\n

Comment c\u00e9l\u00e9brer la F\u00eate des Lanternes avec respect<\/h2>\n

Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019\u00eatre chinois pour profiter de la F\u00eate des Lanternes. Les spectacles publics de lanternes, les \u00e9v\u00e9nements dans les quartiers chinois, les foires communautaires et les ateliers culturels sont con\u00e7us pour \u00eatre partag\u00e9s. L\u2019essentiel est de comprendre la tradition \u00e0 laquelle vous participez.<\/p>\n